Perché il Signore non lo veda , e ciò non gli dispiaccia, e non allontani da lui la sua ira. E distoglie da lui la sua ira - L'ira è qui presa per effetto di ira, punizione; e il significato deve essere come parafrasato sopra - per timore che egli tolga la punizione da lui e te la infligga. E in questo modo Coverdale lo capì: "Per timore che il Signore si arrabbi e rivolga la sua ira da lui a te". Oppure possiamo intendere così: affinché il Signore non ti infligga una punizione simile; poiché se entri nel suo spirito, rallegrandoti delle calamità altrui, meriti la punizione.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità