Così la tua povertà verrà come uno che viaggia, e la tua mancanza come un uomo armato. Così la tua povertà verrà come una che viaggia - Cioè, con passi lenti, ma sicuramente prossimi.

Il tuo volere come un uomo armato - Cioè, con furia irresistibile; e tu non sei pronto a opporvisi. La Vulgata, la Settanta e l'arabo aggiungono la seguente clausola a questo versetto: -

"Ma se sarai diligente, la tua messe sarà come una fonte, e la povertà fuggirà lontano da te".

È così anche nell'Antico MS. Bibbia: Se per questo non sei lento, devi stare bene; Shul comen come un welle thi rip; e nede fer fuggirà da te.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità