Commento biblico di Adam Clarke
Romani 14:18
Poiché colui che serve Cristo in queste cose è gradito a Dio e approvato dagli uomini. Perché colui che in queste cose - l'uomo, sia Giudeo che Gentile, che in queste cose - giustizia, pace e gioia nello Spirito Santo, serve Cristo - agisce secondo la sua dottrina, è accetto a Dio; poiché egli non solo ha la forma della pietà nel servire così Cristo, ma ne ha il potere, il vero spirito ed essenza, nell'avere giustizia, pace e gioia nello Spirito Santo; e quindi tutto lo stato d'animo della sua mente, così come i suoi atti, devono essere graditi a Dio.
- E approvato da uomini; poiché sebbene la religione possa essere perseguitata, tuttavia l'uomo giusto, che lavora continuamente per il bene pubblico, sarà generalmente stimato. Questa era una forma di discorso molto comune tra gli ebrei; che colui che era un coscienzioso osservatore della legge, era gradito a Dio e approvato dagli uomini. Vedi diversi esempi in Schoettgen.