Commento biblico di Adam Clarke
Romani 15:19
Per potenti segni e prodigi, per la potenza dello Spirito di Dio; così che da Gerusalemme, e tutt'intorno fino all'Illirico, ho predicato pienamente il vangelo di Cristo. Per potenti segni e prodigi - Questo spiega più pienamente la frase precedente: per la potenza dello Spirito Santo fu messo in grado di operare tra i Gentili potenti segni e prodigi; così che erano pienamente convinti che sia la sua dottrina che la sua missione erano divine; e perciò accolsero con gioia il Vangelo del Signore Gesù.
Intorno all'Illirico - Tra gli antichi scrittori questo luogo è passato con una grande varietà di nomi, Illyria, Illyrica, Illyricum, Illyris e Illyrium. È un paese d'Europa, che si estende dal golfo Adriatico alla Pannonia: secondo Plinio si estendeva dal fiume Arsia al fiume Drinius, includendo così la Liburnia a ovest e la Dalmazia a est. I suoi limiti precisi non sono stati determinati né dai geografi antichi né da quelli moderni.
Sembra, secondo un'iscrizione di Gruter, che Augusto fosse diviso in due province, quella superiore e quella inferiore. Ora fa parte della Croazia, della Bosnia, dell'Istria e della Slavonia. Quando l'apostolo dice di aver predicato il Vangelo da Gerusalemme intorno all'Illirico, intende principalmente i suoi viaggi di terra; e, guardando la carta annessa agli Atti degli Apostoli, il lettore vedrà che da Gerusalemme l'apostolo fece il giro della costa orientale del Mar Mediterraneo, e che passò per la Siria, la Fenicia, l'Arabia, la Cilicia, la Panfilia, la Pisidia. , Licaonia, Galazia, Ponto, Paflagonia, Frigia, Troade, Asia, Caria, Licia, Ionia, Lidia, Tracia, Macedonia, Tessaglia e Acaia; oltre alle isole di Cipro e Creta. E senza dubbio visitò molti altri luoghi che non sono menzionati nel Nuovo Testamento.
Ho predicato pienamente il Vangelo - Πεπληρωκεναι το ευαγγελιον, ho predicato con successo - non solo ho annunciato la Parola, ma ho fatto convertire e fondato Chiese. Vedi la nota a Matteo 5:17 , dove si nota questo senso della parola πληρουν; poiché significa non solo pienamente o perfettamente, ma anche insegnare con prosperità e successo.