Commento biblico di Adam Clarke
Romani 9:29
E come ha detto Isaia prima, a meno che il Signore di Sabaoth non ci avesse lasciato un seme, noi eravamo stati come Sodoma, e siamo stati fatti come Gomorra. E come ha detto Isaia prima - Ciò che Dio intende fare con gli ebrei attualmente, a causa della loro ostinazione e ribellione, è simile a ciò che ha fatto prima, a cui si riferisce lo stesso profeta, Isaia 1:9 : Eccetto il Signore degli eserciti se ci avesse lasciato un piccolissimo residuo, saremmo stati come Sodoma, e saremmo stati come Gomorra: i.
e. se Dio, che comanda e domina tutti i poteri in cielo e in terra, non avesse conservato per misericordia un piccolissimo residuo, per mantenere il nome e l'essere della nazione, sarebbe stata del tutto tagliata ed estinta, come lo erano Sodoma e Gomorra. Così impariamo che non è una cosa nuova per Dio abbandonare la maggior parte della nazione ebraica, quando è corrotta, e limitare il suo favore e la sua benedizione a pochi giusti e credenti.
Invece del residuo, שריד sarid, sia la Settanta che l'apostolo hanno σπερμα, un seme, che suggerisce che era rimasto giusto abbastanza per essere un seme per un raccolto futuro di veri credenti. Così i pii non furono sterminati dal paese; alcuni rimasero, e la mietitura fu ai giorni degli apostoli.