Rut 4:7

Ora questo era il modo in passato in Israele riguardo alla redenzione e al cambiamento, per confermare tutte le cose; un uomo colto la scarpa, e ha dato è al suo vicino: e questo è stato una testimonianza in Israele. Un uomo si è strappato una scarpa - La legge di un tale caso è data in generale in Deuteronomio 25:5 .

Era semplicemente questo: se un fratello, che aveva sposato una moglie, moriva senza figli, il fratello maggiore doveva prendere la vedova e formare una famiglia al fratello defunto; e aveva il diritto di riscattare l'eredità, se fosse stata alienata. Ma se la persona che aveva il diritto di redenzione non voleva prendere la donna, doveva togliergli la scarpa e sputargli in faccia, e da allora fu considerato un uomo disonorato.

Nel caso in esame viene tolta solo la scarpa, probabilmente perché le circostanze dell'uomo erano tali da rendergli inopportuno riscattare il terreno e portare Ruth alla moglie; e per questa ragionevole scusa si omette la parte sprezzante della cerimonia. Vedi la nota su Deuteronomio 25:9 .