Commento biblico di Adam Clarke
Salmi 10:18
Per giudicare gli orfani e gli oppressi, perché l'uomo della terra non opprima più. Che l'uomo della terra non possa più opprimere - credo che l'ebraico sarà meglio tradotto così: "Perché non aggiunga altro per scacciare il miserabile dalla terra". Distruggi l'influenza del tiranno; e non abbia di nuovo in suo potere di aggiungere anche un altro atto di oppressione a quelli che ha già commesso.
Quanti, per amore della loro religione, e perché avrebbero servito Dio con pura coscienza, sono stati scacciati dalle loro fattorie, scacciati dalle loro case, privati dei loro impieghi e esposto alla miseria! Mentre servivano il diavolo e non badavano alle loro anime, avevano un possesso tranquillo e pacifico; ma quando si rivolsero al Signore, e divennero sobri e operosi, attesero ai mezzi di grazia, leggerono la loro Bibbia, e furono frequenti nella preghiera, allora il vile uomo della terra li cacciò dalle loro dimore! Agli occhi di tali Filistei, la pietà verso Dio è il più alto dei crimini. Che terribile conto devono dare costoro al giudice degli orfani e degli oppressi!
Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].