Salmi 119:128

Perciò ritengo giusti tutti i tuoi precetti su ogni cosa ; e odio ogni falso modo. Tutti i tuoi precetti riguardanti tutte le cose per essere giusti - Ci sono troppe parole fornite qui per lasciare il testo insospettabile. Tutte le versioni antiche, tranne quella caldea, sembrano aver omesso il secondo כל col, Tutto e leggere il testo così: "Perciò ho camminato dritto in tutti i tuoi precetti.

«Io vado dritto in tutti i tuoi precetti, odiando ogni falsa via. Non mi volgo né a destra né a sinistra; le false vie sono tortuose; la tua via è diritta. Io vado in cielo e quella via è diritta davanti Io non posso camminare sulla via della falsità, perché la odio, e odio tali vie perché Dio le odia.