Commento biblico di Adam Clarke
Salmi 126:4
Trasforma di nuovo la nostra cattività, o SIGNORE, come i torrenti nel mezzogiorno. Rivolgi di nuovo la nostra prigionia - Questo è o un recital della preghiera che avevano usato prima della loro liberazione; oppure è una preghiera per coloro che ancora sono rimasti nelle province al di là dell'Eufrate. I prigionieri ebrei non tornarono tutti in una volta; tornarono in tempi diversi e sotto diversi capi, Esdra, Neemia, Zorobabele, ecc.
Come i torrenti del sud - Probabilmente si intende il Nilo. È ormai abbastanza noto che il Nilo ha la sua origine nel regno di Damot; e corre da sud a nord attraverso diversi paesi, finché, passando per l'Egitto, si sfoga nel Mar Mediterraneo. È possibile, tuttavia, che avessero in vista alcuni rapidi fiumi che sgorgavano a sud, o avevano una direzione meridionale; e desideravano che il loro ritorno fosse rapido ed abbondante come le acque di quei fiumi. Ma sappiamo che il Nilo procede da sud, si divide in diversi corsi d'acqua mentre attraversa l'Egitto e cade per sette foci nel Mediterraneo.