Commento biblico di Adam Clarke
Salmi 17:12
Come un leone che è avido della sua preda, e come un giovane leone in agguato in luoghi segreti. Come un leone avido della sua preda - credo che la parola leone sia qui usata per esprimere Saul nella sua forza, potere regale e feroce rapacità. Vedi le osservazioni alla fine del Salmo.
Salmi 17:12 Come un leone che è avido della sua preda - Questa è l'immagine di Saul. Mentre i suoi cacciatori battevano ogni cespuglio, curiosando in ogni caverna e fessura, ed esaminando ogni piede di terra per scoprire una traccia, Saul è pronto, ogni volta che il gioco è iniziato, a balzare su, afferrarlo e distruggerlo. Le metafore sono ben collegate, ben sostenute e fortemente espressive dell'intero processo di questa persecuzione.
Nel nono verso i cacciatori battono la foresta per alzarsi e guidare nel gioco. Nel decimo mettono le reti e parlano con sicurezza del successo atteso. Nell'undicesimo, si felicitano di aver trovato la fessura, l'indicazione certa della preda a portata di mano. E nel dodicesimo, il re dello sport è rappresentato come pronto a balzare sulla preda; oppure, come avere l'arco teso e la freccia sulla corda, pronto a spiccare il volo nel momento in cui appare la preda.
È degno di nota che re e regine erano spesso presenti ed erano i capi del gioco; e furono loro che, quando fu ucciso, spezzarono il cervo: 1. Tagliando il petto con il loro coltello o spada; e, 2. Tagliare la testa. E, poiché Tuberville pubblicò la prima edizione del suo libro durante il regno della regina Elisabetta, dà una grande xilografia, p. 133, raffigurante questa principessa appena scesa da cavallo - il cervo disteso a terra - il cacciatore inginocchiato, che tiene con la mano sinistra la zampa anteriore dell'animale, e con la destra porge un coltello alla regina allo scopo di spezzare su. Poiché la seconda edizione è stata pubblicata durante il regno di Giacomo I, l'immagine della regina viene rimossa e un'intera lunghezza di Giacomo viene introdotta nel luogo.
Lo stesso appare nel Libro delle Falconrie di Tuberville, collegato a quanto sopra. a pag. 81, edizione 1575, dove è rappresentato il volo del falco all'airone, la regina è seduta sul suo destriero: ma nell'edizione del 1611 il re Giacomo è posto sullo stesso destriero, allontanando la regina.
Il leone è il monarca della foresta; ed è usato con successo qui per rappresentare Saul, re d'Israele, che si sforza di dare la caccia a Davide; nominandolo da ogni parte; cercando i suoi passi; e pronto a balzargli addosso, a colpirlo con l'arco, o a trafiggerlo con il giavellotto, non appena dovesse essere costretto a fuggire dal suo ultimo riparo. Il tutto è finemente immaginato e ben descritto.