Salmi 20:9

Salva, Signore: il re ci ascolti quando chiamiamo. Salva, Signore - Questo verso è stato pronunciato da tutta la congregazione ed è stato il ritornello e la conclusione del pezzo.

Il versetto può essere letto, Signore, salva il re! Ascolterà come nel giorno della nostra chiamata. La Vulgata, la Settanta, l'Etiope, l'Arabo, l'Anglosassone, leggono il versetto così: Signore, salva il re! e ascoltaci ogni volta che ti invocheremo. Il siriaco dice diversamente: Il Signore ci salverà: e il nostro re ci ascolterà nel giorno in cui lo invocheremo. Questo si riferisce tutto a Dio: mentre gli altri riferiscono quest'ultima frase a Davide. Signore, salva Davide; e Davide ci salverà. "Se lo conservi, sarà per noi tuo ministro per il bene". Questo sembra essere il senso più semplice del luogo e si armonizza con tutto il resto.

Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].