Ma io sono un verme e nessun uomo; un oltraggio agli uomini e disprezzato dal popolo. Ma io sono un verme, e nessun uomo - non vedo il senso in cui nostro Signore potrebbe usare questi termini. David potrebbe benissimo usarli per esprimere la sua viltà e inutilità. Il vecchio Salterio dà a questo una svolta notevole: sono un verme, cioè sono nato dal mayden con manseede esterno; e non solo uomo, ma anche dio: e nevir quest'ultimo, io sono rimprovero degli uomini. In sputi, colpi e pugni con le spine e stordimento del popolo; per thai chesed Barraban il thefe, e nulla me.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità