Salmi 25:1
_Un Salmo_ di Davide. A te, Signore, innalzo l'anima mia. Innalzo la mia anima - La sua anima è stata abbattuta, e con la preghiera e la fede si sforza di elevarla a Dio.... [ Continua a leggere ]
_Un Salmo_ di Davide. A te, Signore, innalzo l'anima mia. Innalzo la mia anima - La sua anima è stata abbattuta, e con la preghiera e la fede si sforza di elevarla a Dio.... [ Continua a leggere ]
O mio Dio, confido in te: non mi vergogni, non trionfino su di me i miei nemici. Confido in te - dipendo dalla tua infinita bontà e misericordia per il mio sostegno e la mia salvezza. Non mi vergogni - Nascondi la mia iniquità e perdona la mia colpa.... [ Continua a leggere ]
Sì, nessuno che ti aspetta si vergogni: si vergognino coloro che trasgrediscono senza motivo. Nessuno che ti aspetta si vergogni - Anche se aveva abbastanza peso per conto suo, si sentiva per gli altri in circostanze simili e divenne un intercessore in loro favore. Trasgredire senza motivo - Forse... [ Continua a leggere ]
Mostrami le tue vie, o SIGNORE; insegnami i tuoi sentieri. Mostrami le tue vie - Il salmista desidera conoscere la via di Dio, essere istruito sulla sua via ed essere condotto nella sua verità. Non può discernere in questo modo a meno che Dio non lo mostri; non può imparare il sentiero a meno che Di... [ Continua a leggere ]
Guidami nella tua verità e insegnami: poiché tu _sei_ il Dio della mia salvezza; su di te aspetto tutto il giorno. In te io aspetto - Questa è la riga in cui si perde ו vau, la sesta lettera nell'ordine dell'alfabeto; poiché la linea inizia con א aleph, אותך othecha, "su di te". Ma quattro dei manos... [ Continua a leggere ]
Ricorda, o SIGNORE, le tue tenere misericordie e le tue benignità; perché _sono_ sempre _stati_ antichi. Ricorda, o Signore, le tue tenere misericordie e la tua gentilezza amorevole - La parola rachamim, significa la commiserazione che un uomo sente nelle sue viscere alla vista dell'angoscia. La sec... [ Continua a leggere ]
Non ricordare i peccati della mia giovinezza, né le mie trasgressioni: secondo la tua misericordia ricordati di me per amore della tua bontà, o SIGNORE. Non ricordare i peccati della mia giovinezza, quelli che ho commesso per sconsideratezza e impeto di passione. Secondo la tua misericordia - Come... [ Continua a leggere ]
Buono e retto _è_ il SIGNORE: perciò insegnerà ai peccatori la via. Buono e retto è il Signore - è buono nella sua natura e giusto nella sua condotta. Perciò insegnerà ai peccatori - Poiché è buono, insegnerà ai peccatori, sebbene non meritino altro che la distruzione: e poiché ha ragione, insegner... [ Continua a leggere ]
Il mite guiderà nel giudizio, e il mite insegnerà la sua via. Il mite guiderà - ענוים anavim, il povero, l'afflitto; guiderà in giudizio - li dirigerà nella loro causa e la porterà a una felice conclusione, poiché mostrerà loro la via per la quale dovrebbero andare.... [ Continua a leggere ]
Tutti i sentieri del Signore _sono_ misericordia e verità per quelli che osservano la sua alleanza e le sue testimonianze. Tutti i sentieri del Signore - ארחות orchoth significa le tracce o solchi fatti dalle ruote dei carri passando spesso sullo stesso terreno. Misericordia e verità sono le vie in... [ Continua a leggere ]
Per amore del tuo nome, Signore, perdona la mia iniquità; perché _è_ fantastico. Per amore del tuo nome, o Signore, perdona - ho peccato; ho bisogno di misericordia; non c'è motivo per cui dovresti mostrarlo, ma ciò che trai dalla bontà della tua stessa natura.... [ Continua a leggere ]
Che uomo _è_ colui che teme il SIGNORE? gli insegnerà nella via _che_ sceglierà. Che teme il Signore - Che ha una giusta apprensione della sua santità, giustizia e verità; e che, allo stesso tempo, si vede uno spirito caduto, e un trasgressore della santa legge di Dio, e di conseguenza sotto la male... [ Continua a leggere ]
La sua anima abiterà a proprio agio; e la sua discendenza erediterà la terra. La sua anima abiterà a proprio agio - בטוב תלין betob talin, "dimorerà nel bene"; questa è la lettura marginale nella nostra versione; ed è preferibile a quello nel testo. Il suo seme erediterà - La sua posterità sarà ben... [ Continua a leggere ]
Il segreto dell'Eterno _è_ con quelli che lo temono; e mostrerà loro la sua alleanza. Il segreto del Signore è con loro - sod, l'assemblea segreta del Signore è con quelli che lo temono; molti di loro hanno una Chiesa in casa propria. Mostrerà loro la sua alleanza - Farà loro vedere le grandi bened... [ Continua a leggere ]
I miei occhi _sono_ sempre rivolti al SIGNORE; poiché egli strapperà i miei piedi dalla rete. I miei occhi sono sempre rivolti al Signore - Tutta la mia attesa è da Lui solo. Se in qualsiasi momento rimango impigliato, mi strapperà i piedi dalla rete.... [ Continua a leggere ]
Volgiti a me e abbi pietà di me; perché _sono_ desolato e afflitto. Volgiti a me - Probabilmente la preghiera dei poveri prigionieri a Bablyon, che continua attraverso questo e gli altri versi.... [ Continua a leggere ]
I turbamenti del mio cuore si sono allargati: _o_ fammi uscire dalle mie angosce. I mali del cuore di maggio sono aumentati - I mali del nostro stato di prigionia, invece di diminuire, sembrano moltiplicarsi, e ciascuno di essi si estende.... [ Continua a leggere ]
Guarda la mia afflizione e il mio dolore; e perdona tutti i miei peccati. Guarda la mia afflizione - Guarda la mia condizione angosciata, e il tuo occhio colpirà il tuo cuore. Perdona tutti i miei peccati - I miei peccati sono la causa di tutte le mie sofferenze; perdona questi. Questo è il verso... [ Continua a leggere ]
Considera i miei nemici; perché sono molti; e mi odiano con odio crudele. Considera i miei nemici - Guardali, e vedrai quanto sia impossibile che io possa resistere e vincerli. Sono tanti, mi odiano, e il loro odio li spinge ad atti di crudeltà contro di me.... [ Continua a leggere ]
O custodisci la mia anima e liberami: non mi vergogni; poiché in te confido. O custodisci la mia anima - Salvami dal peccato e mantienimi in vita. Non mi vergogno - Finisce come ha cominciato; vedi Salmi 25:2 : "Non lasciarmi confondere, perché in te confido".... [ Continua a leggere ]
Mi conservi l'integrità e la rettitudine; perché io ti aspetto. Lascia che l'integrità e la rettitudine - desidero avere un cuore perfetto e una vita retta. Questo sembra essere il significato di queste due parole.... [ Continua a leggere ]
Riscatta Israele, o Dio, da tutte le sue afflizioni. Riscatta Israele, o Dio - Si prega per il popolo nei versetti precedenti come se fosse una sola persona; ora include il tutto, affinché le sue necessità personali non gli restringano il cuore. e fargli dimenticare i suoi compagni di sventura. Que... [ Continua a leggere ]