Salmi 26:8

Signore, ho amato la dimora della tua casa e il luogo dove abita il tuo onore. Signore, ho amato l'abitazione della tua casa - ho usato con cura le tue ordinanze, per poter ottenere più grazia per aiutarmi a perseverare. E non sono stato attento a quei doveri, solo perché mi spettavano; ma ho amato il luogo dove abita il tuo onore; e la mia gioia nei tuoi decreti ha reso la mia presenza tanto piacevole quanto proficua.

Questo versetto sarebbe meglio tradotto, Geova, ho amato l'abitazione della tua casa e il luogo del tabernacolo della tua gloria. L'abitazione deve significare il santo dei santi, dove era manifesta la Presenza Divina; e il luogo del tabernacolo deve riferirsi al propiziatorio, ovvero il luogo dove apparve la gloria del Signore tra i cherubini, sul coperchio o coperchio dell'arca dell'alleanza.

Dalla sua dimora lì, mishcan, il luogo e l'aspetto furono chiamati שכינה shechinah; la dimora di Geova, o quell'aspetto glorioso che era il simbolo della Presenza Divina.