Il SIGNORE siede sul diluvio; sì, il Signore siede Re per sempre. Il Signore siede sul diluvio - יהוה למבול ישב Geova lammabbul yasheb, "Geova si è seduto sul diluvio". Fu Geova a comandare che quelle acque fossero sulla terra. Ha diretto la tempesta; ed è qui rappresentato, dopo tutta la confusione e la tempesta, come seduto sulle inondazioni, placando la furia degli elementi stridenti; e riducendo tutte le cose, con la sua influenza governativa, alla regolarità e all'ordine.

Siede re per sempre - Governa la natura universale; tutto ciò che vuole lo fa, nei cieli di sopra, nella terra di sotto, e in tutti i luoghi profondi. Ogni fenomeno è sotto il suo governo e controllo. C'è qualcosa di molto simile nella descrizione di Virgilio di Nettuno che placa la tempesta sollevata da Giunone per la distruzione della flotta di Enea. Vedi alla fine di questo Salmo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità