Salmi 30:5

Poiché la sua ira dura solo un istante; in suo favore è la vita: il pianto può durare una notte, ma la gioia viene al mattino. Perché la sua ira dura solo un momento - C'è un'elegante irruenza in queste parole nel testo ebraico. Questa è la traduzione letterale: "Per un momento nella sua ira. Vive in suo favore. Alla sera può albergare il pianto: ma al mattino l'esultanza". Tanto è buono Dio, che non può deliziarsi né della depressione né della rovina delle sue creature.

Quando affligge, è per il nostro vantaggio, affinché possiamo essere partecipi della sua santità e non essere condannati con il mondo. Se è arrabbiato con noi, è solo per un momento; ma quando ricorriamo a lui e cerchiamo il suo volto, il suo favore è presto ottenuto, e ci sono vite in quel favore - la vita che è ora e la vita che deve venire. Quando viene il pianto, è solo per alloggiare per la sera; ma il canto verrà sicuramente al mattino. Questa descrizione della lentezza di Dio all'ira e della prontezza a salvare è data da un uomo che conosce da lungo tempo e profondamente Dio come suo Giudice e suo Padre.