Salmi 31:5

Nelle tue mani rimetto il mio spirito: tu mi hai redento, o SIGNORE, Dio di verità. Nelle tue mani affido il mio spirito - Queste parole, come stanno nella Vulgata, erano nel più alto credito tra i nostri antenati; da chi sono stati usati in tutti i pericoli, difficoltà e nell'articolo di morte. In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum, era usato dai malati in punto di morte, se erano sensibili; e se no, il prete lo disse in loro favore.

Nelle forme di preghiera per malati e moribondi, queste parole erano frequentemente inserite in latino, sebbene tutto il resto della preghiera fosse inglese; perché si supponeva che ci fosse qualcosa di sovrano nella lingua stessa. Ma l'abuso di tali parole non ne ostacoli l'utilità. Per un'eiaculazione niente può essere migliore; e quando il pio o il tentato con fiducia li usano, nulla può superare il loro effetto.

"Nelle tue mani consegno il mio spirito, perché tu mi hai redento, o Signore Dio di verità". Ti do l'anima mia, perché è tua: l'hai redenta col tuo sangue; non è al sicuro da nessuna parte se non nelle tue mani. Hai promesso di salvare coloro che confidano in te; tu sei il Dio della verità e non puoi rinnegare te stesso. Ma queste parole sono particolarmente santificate, o messe a parte per questo scopo, dall'uso che ne ha fatto il nostro benedetto Signore poco prima di morire sulla croce.

"E quando Gesù ebbe gridato a gran voce, disse: Πατερ, εις χειρας σου παρατιθεμαι το πνευμα μου· 'Padre, nelle tue mani consegno il mio spirito'", Luca 23:46 . Il resto del versetto non era adatto al Salvatore del mondo, e perciò lo omette; ma conviene a noi che siamo stati redenti da quella morte sacrificale.

Santo Stefano usa quasi le stesse parole, e furono le ultime che pronunciò. Atti degli Apostoli 7:59 .