_Salmo_ di Davide, quando cambiò comportamento davanti ad Abimelec; che lo cacciò via, ed egli partì. Benedirò il Signore in ogni tempo: la sua lode _deve_ sempre _essere_ nella mia bocca. Benedirò il Signore in ogni momento - Egli mi ha posto sotto un obbligo infinito verso di lui, e lo loderò ment... [ Continua a leggere ]
La mia anima deve fare il suo vanto nel Signore: gli umili udranno la _sua_ , ed esultate. L'anima mia si glorierà - si metterà a lodare il Signore - considererà questa la sua opera principale. L'umile - ענוים anavim, l'afflitto, come lo era stato Davide.... [ Continua a leggere ]
O magnificate con me il SIGNORE, ed esaltiamo insieme il suo nome. Magnifica il Signore con me - גדלו ליהוה gaddelu lavhovah, "fai grandezza a Geova"; mostrare la sua grandezza; ed "esaltiamo il suo nome", mostriamo quanto è alto e glorioso.... [ Continua a leggere ]
Ho cercato il Signore ed egli mi ha esaudito e mi ha liberato da tutti i miei timori. Ho cercato il Signore - Questo è il motivo e la causa della sua gratitudine. Ho cercato il Signore ed egli mi ha ascoltato e mi ha liberato da tutte le mie paure. Questo risponde alla storia; poiché quando Davide u... [ Continua a leggere ]
Guardarono a lui e furono alleggeriti: e i loro volti non si vergognarono. Lo guardarono - Invece di הביטו hibbitu, guardarono, molti dei manoscritti del Dr. Kennicott e di De Rossi. have הביטו habbitu, con il punto pathach, "Guarda". E le loro facce non si vergognavano - Alcuni manoscritti, e la P... [ Continua a leggere ]
Questo povero gridò, e il Signore _lo_ esaudì e lo salvò da tutte le sue afflizioni. Questo povero gridò - זה עני zeh ani, "Quest'uomo afflitto", Davide.... [ Continua a leggere ]
L'angelo del Signore si accampa intorno a quelli che lo temono e li libera. L'angelo del Signore si accampa intorno - Dovrei piuttosto considerare questo angelo alla luce di una sentinella che gira intorno al suo circuito, e che ha per gli oggetti della sua speciale cura come temere il Signore.... [ Continua a leggere ]
Gustate e vedete quanto il Signore _è_ buono: beato _è_ l'uomo _che_ confida in lui. O gusta e vedi che il Signore è buono - Rivolgiti a lui mediante la fede e la preghiera; perora le sue promesse, le manterrà; e saprete di conseguenza che il Signore è buono. Dio ha messo in potere di ogni uomo sape... [ Continua a leggere ]
Temete il Signore, suoi santi, perché _non_ mancano coloro che lo temono. Non c'è bisogno di coloro che lo temono - Chi teme veramente Dio lo ama; e chi ama Dio gli obbedisce, e a chi teme, ama e obbedisce a Dio, non possono mancare le cose essenziali alla sua felicità, sia spirituale che temporale,... [ Continua a leggere ]
I leoncelli mancano e soffrono la fame, ma quelli che cercano il Signore non mancheranno di _nulla_ . I giovani leoni mancano - Invece di כפירים kephirim, i giovani leoni, uno dei manoscritti di Kennicott. ha כבירים cabbirim, "uomini potenti". La Vulgata, la Settanta, l'etiopica, la siriaca, l'arabo... [ Continua a leggere ]
Venite, figlioli, ascoltatemi: vi insegnerò il timore del Signore. Venite, figli, voi tutti che siete di spirito umile e istruibile. Ti insegnerò il timore del Signore - introdurrò la traduzione e la parafrasi del mio vecchio Salterio; e piuttosto perché credo che ci sia un riferimento a quel metod... [ Continua a leggere ]
Quale uomo _è colui che_ desidera la vita _e_ ama _molti_ giorni per vedere il bene? Che uomo è colui che desidera la vita - Chi desidera vivere a lungo e vivere felicemente, agisca secondo le seguenti indicazioni. Per un commento su questo e sui quattro versetti successivi, si vedano le note a 1 Pi... [ Continua a leggere ]
Trattieni la tua lingua dal male e le tue labbra dal parlare con inganno.... [ Continua a leggere ]
Allontanati dal male e fa' il bene; cerca la pace e perseguila.... [ Continua a leggere ]
Gli occhi del Signore _sono_ sui giusti e i suoi orecchi _sono aperti_ al loro grido.... [ Continua a leggere ]
Il volto del Signore _è_ contro quelli che fanno il male, per cancellare dalla terra la loro memoria.... [ Continua a leggere ]
_I giusti_ gridano e l'Eterno li ascolta e li libera da tutte le loro tribolazioni. Il grido del giusto - Non c'è una parola nell'attuale testo ebraico per giusto; ma tutte le versioni lo conservano. Suppongo che si sia perso per la sua similitudine con la parola צעקו tsaaku, piangono צעקו צדיקים ts... [ Continua a leggere ]
Il Signore _è_ vicino a quelli che hanno il cuore spezzato; e salva chi è di spirito contrito. Un cuore spezzato - נשברי לב nishberey Web, il cuore spezzato da brividi. Uno spirito contrito - דכאי רוח dakkeey ruach, "lo spirito sconfitto". In entrambe le parole il martello è necessariamente implici... [ Continua a leggere ]
Molte _sono_ le afflizioni del giusto, ma l'Eterno lo libera da tutte. Molte sono le afflizioni dei giusti - Nessun comandante renderebbe giustizia a un soldato coraggioso e abile, rifiutandogli l'opportunità di mettere alla prova la sua abilità e il suo coraggio combattendo con l'avversario; o impe... [ Continua a leggere ]
Conserva tutte le sue ossa: nessuna di esse è rotta. Conserva tutte le sue ossa - Si prende cura della sua vita; e se ha cicatrici, sono onorevoli.... [ Continua a leggere ]
Il male ucciderà l'empio, e quelli che odiano il giusto saranno desolati. Il male ucciderà i malvagi - La stessa cosa in cui si dilettano diventerà la loro rovina e la loro rovina. Coloro che odiano i giusti - Tutti i persecutori del popolo di Dio saranno seguiti dall'esplosione raggelante del disp... [ Continua a leggere ]
L'Eterno riscatta l'anima dei suoi servi, e nessuno di quelli che confidano in lui sarà desolato. Il Signore redime - Sia la vita che l'anima dei seguaci di Dio sono sempre in pericolo, ma Dio li redime continuamente. Sarà desolato - Letteralmente, sarà colpevole. Saranno preservati dal peccato e n... [ Continua a leggere ]