Salmi 34:11

Venite, figlioli, ascoltatemi: vi insegnerò il timore del Signore. Venite, figli, voi tutti che siete di spirito umile e istruibile.

Ti insegnerò il timore del Signore - introdurrò la traduzione e la parafrasi del mio vecchio Salterio; e piuttosto perché credo che ci sia un riferimento a quel metodo molto improprio e diabolico di insegnare ai giovani il sistema della mitologia pagana prima che gli venga insegnata una sana lezione della vera divinità, finché alla fine le loro menti sono imbevute di paganesimo, e la condotta malvagia di dei, dee ed eroi, qui molto propriamente chiamati tiranni, diventa il loro modello; e sono pagani fuori come sono pagani dentro.

Trans. Cummes sones mi heres: allevato di Lardo I sal gou lere.

Par - Cummes con trauth e luf: sones, qwam gette in haly lere: heres me. Con eres di hert. Non ti salverò, non le favole dei poeti; na le storie del tiranno; sia il dred del nostro Larde, che wyl ti porta fino al felaghschippe degli angeli; e thar in is lyfe." Non ho bisogno di parafrasare questa parafrasi, poiché è abbastanza chiara.