Sono caduti gli operatori d'iniquità: sono abbattuti e non potranno più rialzarsi. Là sono caduti gli operatori d'iniquità - Là, a Babilonia, sono caduti gli operatori d'iniquità, e così abbattuti che non potranno più rialzarsi. Una profezia della distruzione dell'impero babilonese da parte di Ciro. Che sia stato distrutto è un fatto storico; che non sono mai stati in grado di recuperare la loro libertà, è anche un dato di fatto; e che la stessa Babilonia è ora cancellata dalla mappa dell'universo, così che il luogo di essa non è più noto, è confermato da ogni viaggiatore che ha attraversato quelle regioni.

La parola שם sham, Là, è stata applicata da molti dei padri all'orgoglio di cui si parla nel versetto precedente. Là, nella o per superbia, dice Agostino, periscono tutti i peccatori. Là, in cielo, sono caduti per superbia gli angeli malvagi, dice san Girolamo. Là, in paradiso, sono caduti i nostri progenitori, per orgoglio e disobbedienza. Là, nell'inferno, sono precipitati gli angeli superbi e disubbidienti - Eusebio, ecc. Là, per orgoglio, i persecutori si sono portati addosso i giudizi di Dio. Vedi Calma. Ma la prima interpretazione è la migliore.

Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità