Al capo dei musici, Maschil, per i figli di Cora. Come il cervo anela ai corsi d'acqua, così l'anima mia anela a te, o Dio. Come il cervo anela ai ruscelli d'acqua - Il cervo non solo ama nutrirsi vicino ad un po' d'acqua per il beneficio di bere, "ma quando è duramente cacciato, e quasi esausto, an... [ Continua a leggere ]
L'anima mia ha sete di Dio, del Dio vivente: quando verrò e comparirò davanti a Dio? Quando verrò - Quando, quando avrò il privilegio di comparire davanti a Dio nei suoi tribunali? Sulla bocca di un cristiano queste parole significherebbero: "Quando vedrò il mio paese celeste? Quando verrò da Dio, i... [ Continua a leggere ]
Le mie lacrime sono state il mio giorno a base di carne e di notte, mentre si dice continuamente a me, Dove _è_ il tuo Dio? Le mie lacrime sono state la mia carne giorno e notte - Il mio desiderio è stato così intenso dopo le benedizioni spirituali, che ho dimenticato di prendere il cibo necessario;... [ Continua a leggere ]
Quando mi ricordo di queste _cose_ , effondo l'anima mia in me: perché ero andato con la moltitudine, sono andato con loro alla casa di Dio, con voce di gioia e di lode, con una moltitudine che faceva festa. Quando ricorderò queste cose - Oppure, queste cose le ricorderò. Spesso mi vengono in mente... [ Continua a leggere ]
Perché ti abbatti, anima mia? e _perché_ sei inquieto in me? spera in Dio, perché ancora lo loderò _per_ l'aiuto del suo volto. Perché ti abbatti, anima mia? - Brutti come sono i tempi, desolata com'è Gerusalemme, offensiva come sono i nostri nemici, disperata come può essere la nostra condizione ag... [ Continua a leggere ]
O mio Dio, l'anima mia è abbattuta dentro di me: perciò mi ricorderò di te dal paese del Giordano, e degli Ermoniti, dal monte Mizar. O mio Dio, la mia anima è abbattuta - È impossibile per me alleggerire questo carico; Sono pieno di scoraggiamenti, nonostante mi sforzi per sperare in te. Perciò fi... [ Continua a leggere ]
Abisso chiama abisso al rumore delle tue trombe d'acqua: tutte le tue onde e i tuoi flutti sono passati su di me. L'abisso chiama l'abisso - Un'ondata di dolore rotola su di me, spinta da un'altra. C'è qualcosa di lugubre nel suono dell'originale; תהום אל תהום קורא tehom el tehom kore; qualcosa come... [ Continua a leggere ]
_Eppure_ il SIGNORE comanderà la sua benignità di giorno, e di notte il suo canto _sarà_ con me, _e la_ mia preghiera al Dio della mia vita. Il Signore comanderà - Ogni giorno il Signore darà un incarico speciale alla sua amorevole gentilezza di visitarmi. Durante la notte canterò la sua misericordi... [ Continua a leggere ]
Dirò a Dio mia roccia, perché mi hai dimenticato? perché vado in lutto a causa dell'oppressione del nemico? Dirò a Dio, mia roccia, Dio, mia fortezza e mio sostegno. Perché mi hai dimenticato? - Questo e il seguente versetto sono mal indicati nelle nostre Bibbie: "Perché vado piangendo come con una... [ Continua a leggere ]
_Come_ con una spada nelle ossa, i miei nemici mi rimproverano; mentre si dice ogni giorno a me, Dove _è_ il tuo Dio?... [ Continua a leggere ]
Perché ti abbatti, anima mia? e perché sei inquieto in me? spera in Dio, perché ancora loderò colui _che è_ la salute del mio volto e il mio Dio. Perché sei abbattuto - Non c'è motivo per cui dovresti disperare. Dio apparirà e libererà te e tuo fratello prigionieri e presto il tuo sospiro e il tuo d... [ Continua a leggere ]