Al capo dei musicisti su Nehiloth, un salmo di Davide. Porgi orecchio alle mie parole, o SIGNORE, considera la mia meditazione. Ascolta le mie parole - Questo è propriamente un inno mattutino, come il precedente era un inno serale. Abbiamo visto dalla conclusione dell'ultimo Salmo che Davide era mol... [ Continua a leggere ]
Ascolta la voce del mio grido, mio Re e mio Dio: perché io pregherò te. Ascolta la voce del mio grido - Possiamo facilmente trovare il processo attraverso il quale stava passando la mente di David: 1. Abbiamo visto dal Salmo precedente che giaceva in uno stato d'animo molto felice, e che aveva go... [ Continua a leggere ]
Al mattino ascolterai la mia voce, Signore; al mattino rivolgerò a te la _mia preghiera_ e alzerò lo sguardo. La mia voce ascolterai al mattino - Da questo scopriamo che non aveva pregato invano. Aveva ricevuto una risposta benedetta; Dio aveva innalzato su di lui la luce del suo volto, e quindi dec... [ Continua a leggere ]
Poiché tu _sei_ non un Dio che prenda piacere in iniquità: non ne avrà il male, sto con te. Né il male abiterà con te - Come sei santo, così hai piacere solo nella santità; e in quanto agli uomini malvagi, non entreranno mai nella tua gloria; לא יגרך רע lo yegurecha ra, "l'uomo malvagio non abiterà... [ Continua a leggere ]
Lo stolto non starà davanti a te: tu odi tutti gli operatori d'iniquità. Lo stolto non reggerà - È uno stolto e un pazzo chi è senza fiato per nessun premio, chi sta combattendo contro l'Onnipotente; questo fa ogni uomo malvagio; perciò ogni uomo malvagio è stolto e pazzo. Tu odi tutti gli operator... [ Continua a leggere ]
Distruggerai quelli che parlano in modo ingannevole: il Signore aborrirà l'uomo sanguinario e ingannevole. Che parlano leasing - Falsità, dal leasunge anglosassone, menzogna, falsità, inganno; da leas, lie, che deriva dal verbo leasian mentire. Vedi su Salmi 4:2 (nota). The Lord will abhor the bloo... [ Continua a leggere ]
Ma quanto a me, entrerò _nella_ tua casa nella moltitudine della tua misericordia: _e_ nel tuo timore mi prostrerò al tuo santo tempio. Nella moltitudine della tua misericordia - Davide considerava un privilegio inesprimibile avere il permesso di assistere al culto pubblico; e sapeva che era solo at... [ Continua a leggere ]
Guidami, o SIGNORE, nella tua giustizia a causa dei miei nemici; raddrizza la tua strada davanti al mio viso. Guidami, o Signore, nella tua giustizia - Entrato nella casa e prostrato davanti al tempio, sapeva che, a meno che Dio non avesse continuato a guidare e dirigere, non avrebbe tratto profitto... [ Continua a leggere ]
Poiché _non_ c'è fedeltà nella loro bocca; la loro parte interiore _è_ molto malvagia; la loro gola _è_ un sepolcro aperto; lusingano con la lingua. Nessuna fedeltà nella loro bocca - Fanno professioni di amicizia; ma tutto è vuoto e ingannevole: "Loro lusingano con la loro lingua". Molto malvagità... [ Continua a leggere ]
Distruggili, o Dio; lasciarli cadere dai loro propri consigli; scacciali nella moltitudine delle loro trasgressioni; perché si sono ribellati a te. Distruggili, o Dio - Tutte queste dichiarazioni apparentemente imprecanti dovrebbero essere tradotte nel tempo futuro, a cui appartengono; e che mostra... [ Continua a leggere ]
Ma gioiscano tutti quelli che confidano in te, esultino sempre, perché tu li difendi; esultino in te anche quelli che amano il tuo nome. Si rallegrino tutti coloro che ripongono la loro fiducia in te - Espressioni come queste dovrebbero essere tradotte allo stesso modo, in modo dichiarativo e profet... [ Continua a leggere ]
Poiché tu, Signore, benedirai i giusti; con favore lo circonderai come _con_ uno scudo. Poiché tu, Signore, benedirai i giusti - Un'anima retta è un oggetto peculiare degli affettuosi saluti di Dio; e perciò sarà oggetto di continua benedizione. Con favore - Letteralmente, come uno scudo, il tuo fa... [ Continua a leggere ]