Commento biblico di Adam Clarke
Salmi 53:4
Non hanno conoscenza gli operatori d'iniquità? che divorano il mio popolo come mangia il pane: non hanno invocato Dio. Hanno i lavoratori dell'iniquità - Per פעלי, poaley, lavoratori settantadue dei manoscritti di Kennicott e De Rossi, con diverse edizioni antiche, il Caldeo, sebbene non notato nella traduzione latina nel London Polyglot, the Syriac, Vulgate, Septuagint, L'etiopico, e l'arabo, con l'anglosassone, aggiungono la parola כל col, all, - Tutti gli operatori d'iniquità; che è la lettura nel luogo parallelo in Salmi 14:1 : Può essere necessario osservare, che il Caldeo, nei Poliglotti di Anversa e Parigi, e in quello di Giustiniano, non ha la parola כל col, All.
Non hanno invocato Dio - אלהים Elohim; ma molti MSS. avere יהוה Geova, Signore.