L'anima mia è tra i leoni: e io giaccio anche tra quelli che sono dati alle fiamme, anche i figli degli uomini, i cui denti sono lance e frecce, e la loro lingua una spada affilata. La mia anima è tra i leoni - בתוך לבאם bethoch lebaim. Sono d'accordo con il Dr. Kennicott che questo dovrebbe essere tradotto, "La mia anima dimora in luoghi aridi", da לאבlaab, ha sete. E così il caldeo sembra aver capito il luogo, anche se non è esplicito.

Giaco anche tra quelli che sono dati alle fiamme - mi sembra di essere tra i carboni. Non è la rabbia e la cattiveria ordinarie da cui sono perseguitato: ognuno dei miei nemici sembra determinato ad avere la mia vita.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità