Salmi 91:4

Egli ti coprirà con le sue penne e sotto le sue ali confiderai: la sua verità sarà il tuo scudo e scudo. Egli ti coprirà con le sue penne - agirà verso di te come la gallina fa con la sua nidiata - ti prenderà sotto le sue ali quando compaiono gli uccelli da preda, e ti proteggerà anche da raffiche gelide. Questa è una metafora frequente nelle scritture sacre; vedi Salmi 17:8 (nota), Salmi 57:1 (nota), Salmi 61:4 (nota), e le note su di essi.

La Settanta ha Εν τοις μεταφρενοις αυτου επισκιασει σοι· Egli ti adombrerà fra le sue spalle; alludendo all'usanza dei genitori di portare sulle spalle i figli deboli o malati, e di farli coprire anche lì con un manto. Così il Signore è rappresentato mentre trasporta gli Israeliti nel deserto. Vedi Deuteronomio 32:11 (nota), dove la metafora è tratta dall'aquila.

La sua verità sarà il tuo scudo e scudo - la sua rivelazione; la sua Bibbia. Quella verità contiene promesse per tutti i tempi e le circostanze; e questi saranno invariabilmente adempiuti a colui che confida nel Signore. Il compimento di una promessa relativa alla difesa e al sostegno è per l'anima ciò che il miglior scudo è per il corpo.