Commento biblico di Adam Clarke
Sofonia 3:9
Poiché allora rivolgerò al popolo una lingua pura, affinché tutti invochino il nome del SIGNORE, per servirlo di comune accordo. Mi rivolgo al popolo - Questa promessa deve riferirsi alla conversione degli ebrei sotto il Vangelo.
Che tutti possano chiamare - Che l'intera nazione possa invocare Dio per mezzo di Cristo e servirlo con un consenso; tra loro non si trovava un incredulo.
La lingua pura, שפה ברורה saphah berurah, può qui significare la forma del culto religioso. Erano stati prima degli idolatri: ora Dio promette di restaurare in mezzo a loro la sua pura adorazione. La parola ha certamente questo significato in Salmi 81:6 ; dove, poiché Dio è l'oratore, le parole non dovrebbero essere rese, "ho sentito una lingua che non ho capito", ma, "ho sentito una confessione religiosa, che non ho approvato.
"Vedi Isaia 19:18 ; Osea 14:3 ; e vedi Gioele 2:28 , dove si trova una promessa simile.