Commento biblico di Adam Clarke
Tito 3:9
Ma evita le domande stolte, le genealogie, le contese e le lotte per la legge; perché sono inutili e vane. Evita domande sciocche e genealogie - In queste gli ebrei si sono particolarmente dilettati; abbondavano nelle questioni più frivole; e siccome avevano poca pietà essi stessi, erano solleciti di mostrare che erano discesi da antenati devoti.
Delle loro domande frivole, e delle risposte date loro dal più saggio e rispettabile dei loro rabbini, il seguente è un esempio: -
Al rabbino Hillel è stato chiesto: perché i babilonesi hanno le teste rotonde? Al che rispose: Questa è una domanda difficile, ma dirò il motivo: le loro teste sono rotonde perché hanno poco spirito.
D. Perché gli occhi dei Tarmudiani sono così dolci?
R. Perché abitano in un paese sabbioso.
D. Perché gli africani hanno i piedi larghi?
R. Perché abitano in un paese paludoso. Vedi di più a Schoettgen.
Ma per quanto ridicole e futili siano, poco sono in confronto a quelle solennemente proposte e severamente replicate da coloro che si chiamano scolaretti. Eccone un esemplare, che lascio tradurre al lettore: -
Utrum essent escrementi a Paradiso? Utrum sancti risorgente cum intestino? Utrum, si deipara fuisset vir, potuisset esse naturalis parens Christi?
Questi, con molte migliaia di altri, di pari utilità alla religione e al buon senso, si possono trovare nei loro scritti. Vedi la Summa di Tommaso d'Aquino, passim. Non potrebbe lo Spirito avere in vista questi sciocchezze religiose, piuttosto che i meno ridicoli ebrei? Vedi le note a 1 Timoteo 1:4 ; 2 Timoteo 2:23 (nota).
Contese e aspirazioni alla legge - Di contese legali, e di decisioni diverse e contrastanti sul significato di particolari riti e cerimonie, il Talmud è pieno.