Zaccaria 11:17

Guai all'idolo pastore che lascia il gregge! la spada sarà sul suo braccio e sul suo occhio destro: il suo braccio sarà completamente prosciugato e il suo occhio destro sarà completamente ottenebrato. Guai all'idolo pastore - רעי האליל roi haelil, "l'indegno" o "pastore buono a nulla". Il pastore di nome e d'ufficio, ma non svolge il lavoro di uno. Vedi Giovanni 10:11 .

La spada sarà sul suo braccio - La punizione sarà eseguita sui malvagi ebrei, e specialmente sui loro malvagi re e sacerdoti. Vedi Sofonia 11:16 .

Arm - il potere secolare; occhio destro - lo stato ecclesiastico.

Il suo braccio sarà completamente inaridito - Il potere secolare sarà spezzato e diventerà del tutto inefficiente.

Il suo occhio destro sarà completamente oscurato - La profezia sarà trattenuta; e l'intero stato, ecclesiastico e civile, sarà così completamente eclissato, che nessuna delle loro funzioni sarà eseguita. Questo può riferirsi al governatore indegno e malvagio menzionato nel versetto precedente.

Ci sono molte cose in questo capitolo che sono molto oscure, e difficilmente possiamo dire quale sia l'opinione giusta; né è affatto chiaro se si riferiscano a un periodo molto antico o tardo della storia ebraica.

Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].