Zaccaria 13:7

Svegliati, o spada, contro il mio pastore e contro l'uomo che è mio compagno, dice l'Eterno degli eserciti: percuoti il ​​pastore e le pecore saranno disperse; e io volgerò la mia mano sui piccoli. Svegliati, o spada, contro il mio Pastore - Questo è generalmente inteso di Gesù Cristo. La spada è quella della giustizia divina che sembrava essere stata a lungo addormentata e che avrebbe dovuto colpire molto tempo fa l'uomo o il suo sostituto, il Messia.

Gesù è qui chiamato Pastore di Dio, perché lo aveva incaricato di nutrire e governare, oltre che di salvare, l'intero mondo perduto. Questa è una prosopopea, e il discorso alla spada è molto poetico. C'è un bel passaggio in Eschilo sullo stesso effetto: -

ος δε κληροις επινωμᾳ,

αλυβος Σκυθων αποικας,

ανων χρηματοδαιτας

ος, ωμοφρων αρος,

ονα ναιειν απηλας

οσαν αν και φθιμενοισι κατεχειν,

μεγαλων πεδιων αμοιροις,

Eschile. Cont. settembre Ebrei 733.

"Il rude barbaro, dalle miniere

Della Scizia, presiede alle sorti;

Spietato a ciascuno assegna la sua parte,

E il regno conteso si divide:

A ciascuno non assegna un dominio più ampio

Poi, sulla fredda terra mentre giacciono,

I loro corpi senza fiato occupano,

Indipendentemente da un regno più ampio:

Tale bussola stretta fa la spada -

Un arbitro crudele - le loro alte pretese lo consentono."

Vasaio.

L'uomo che è il mio Compagno - ועל גבר עמיתי vitello geber amithi, "sull'uomo forte" o "l'eroe che è con Me"; il mio vicino di casa. "La Parola era Dio, e la Parola era con Dio;" Giovanni 1:1 . "Io e mio Padre siamo Uno;" Giovanni 10:30 .

Colpisci il pastore e le pecore saranno disperse - Questo è citato da nostro Signore, Matteo 26:31 , in relazione ai suoi discepoli, che dovrebbero essere dispersi sulla sua crocifissione: e così fu; poiché ognuno, dando tutto per perduto, se ne andò a casa sua.

E volgerò la mia mano sui piccoli, mi prenderò cura del piccolo gregge e lo proteggerò dalla malizia dei Giudei e dalla persecuzione dei Gentili. E così questo piccolo gregge è stato preservato in modo meraviglioso, ed è cresciuto di anno in anno da quel momento fino ai giorni nostri.