1 Corinzi 11:27

Perciò chiunque mangerà questo pane e berrà questo calice del Signore... — Meglio, pertanto, chi mangia il pane o beve il calice del Signore. L'intero peso di MS. l'evidenza è a favore della congiunzione "o", non "e", che è stata probabilmente mantenuta nella versione inglese per timore che il disgiuntivo "o" possa sembrare favorire la pratica di ricevere in un solo tipo.

È tuttavia chiaro che se in questi primi tempi ci fosse stato un considerevole intervallo tra il ricevere il pane e il vino, sarebbe stato del tutto possibile per un partecipante averne ricevuto solo uno indegnamente, e l'Apostolo lascia intendere che in entrambi i casi lui è colpevole.

Il peccato fu la causa della rottura di quel corpo e di quel sangue sparso, e quindi chi ne usa indegnamente i simboli diventa partecipe della stessa colpa di coloro che hanno crocifisso quel corpo e versato quel sangue.