1 Corinzi 15:45

E così è scritto. — Meglio, E così è scritto: Il primo uomo Adamo divenne un'anima vivente: l'ultimo Adamo divenne uno spirito vivificante. La citazione che segue è da Genesi 2:7 , ed è l'ultima parte di quel versetto che viene citata. La spiegazione rabbinica di quel passaggio era — che Dio soffiò nell'uomo il respiro della vita originariamente, ma che l'uomo divenne (non "fu fatto") solo un'anima vivente, i.

e., uno in cui dominavano le mere facoltà umane, e non lo spirito. Divenne questa cosa inferiore per il suo stesso atto di disobbedienza. Qui dunque san Paolo contrappone i due Adami — il primo uomo e Cristo — da cui deriviamo la nostra natura naturale e spirituale, ei nostri corpi naturali e spirituali. Il primo Adamo divenne, per la sua disubbidienza, una semplice anima vivente, e da lui ereditiamo quella natura; il secondo Adamo, con la sua obbedienza, divenne spirito vivificante, e da Lui ereditiamo in noi la natura spirituale.

Lo stesso verbo che si esprime nella prima proposizione deve essere inteso nella seconda proposizione. Lo stesso pensiero è espresso in Romani 5:19 .