1 Cronache 11:25

Ecco, era onorevole tra i trenta. — Anzi, al di sopra dei trenta ecco che fu onorato.

Ma non è arrivato ai primi tre. — Perché era un membro della seconda triade di eroi. Il terzo membro è qui omesso, come nel caso della prima triade.

Oltre la sua guardia. — Letteralmente, oltre la sua obbedienza; un abstract per concreto, come in Isaia 11:14 (= vassalli). Sembrano intendersi qui i Cherethei e i Pelethei, un piccolo corpo probabilmente di stranieri, che costituiva la guardia del corpo di Davide, ed erano ai suoi ordini diretti. (Vedi 2 Samuele 8:18 ; 2 Samuele 20:23 .) La parola ha questo senso preciso solo in questo luogo e nel suo parallelo.