Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
1 Cronache 11:42
Un capitano dei Rubeniti (o, capo; ebr., capo ) e trenta con lui (oltre a lui). — Letteralmente, su di lui. Quindi LXX. In siriaco si legge "e comandava trenta uomini", il che dà il significato apparente del versetto. Se, come sembra probabile, i "trenta" erano gli ufficiali della guardia di Davide di seicento guerrieri ( 1 Samuele 23:13 ; 1 Samuele 30:10 ; 2 Samuele 15:18 ), chiamati "i potenti" o eroi ( 2 Samuele 10:7 ; 2 Samuele 20:7 ; 1 Re 1:8 ). ogni capitano avrebbe condotto una ventina di uomini. Il corpo di Adina è menzionato forse come più grande del solito.