1 Cronache 14:1

Hiram. — Quindi il testo ebraico di Cronache compita il nome e la LXX. e tutte le altre versioni antiche sia di Samuele che di Cronache dicono così. Ma il margine ebraico di Cronache scrive "Huram".

Messaggeri. — Ambasciatori.

Legname di cedri. — Abbattuto dal Libano e portato via mare a Giaffa ( 2 Cronache 16 ).

Con muratori e falegnami. — Letteralmente, e artigiani dei muri e artigiani del legno. 2 Samuele 5:11 ha "artigiani del legno e artigiani della pietra da muro".

Per costruirgli una casa . — Samuele, “e costruirono una casa per Davide”. ( 2 Samuele 5:11 ).

Casa. — Palazzo. Così il Tempio era chiamato “la casa” ( hab-bayith ) così come “il palazzo” ( h ç k ç l ; comp, l'accadico e-gal, “grande casa”). Possiamo pensare ai numerosi documenti di costruzione di palazzi che i sovrani assiri e babilonesi ci hanno lasciato. Il cedro del Libano ( Labnânu ) era il loro materiale preferito.