XX.
(1) L'assedio e la tempesta di Rabbah. Completamento della campagna
ammonita ( 1 Cronache 20:1 ). (2) Un frammento, relativo a come tre
eroi d'Israele uccisero tre giganti filistei ( 1 Cronache 20:4 ).
La sezione (1) è parallela a 2 Samuele 11:1 ; 2 Samuele 12:26 ; 2
Samuele 12:30 . Il cronista... [ Continua a leggere ]
DOPO CHE L'ANNO ERA SCADUTO. — Ebr., _al ritorno dell'anno: cioè_
in primavera. (Vedi 1 Re 20:22 ; 1 Re 20:26 ).
AL MOMENTO IN CUI I RE ESCONO. — Vedi 1 Re 20:16 . Le operazioni
militari erano comunemente sospese durante l'inverno. I re assiri
hanno raccontato la loro abitudine di fare spedizioni a... [ Continua a leggere ]
LA CORONA DEL LORO RE. — O, "di Milcom" o "Moloch", il loro dio.
L'ebr. _malkâm,_ "il loro Melech" (cioè, re), si verifica in questo
senso ( Sofonia 1:5 . Comp. Amos 5:26 ). Lo stesso titolo è applicato
dai profeti a Geova ( Isaia 6:5 ; Isaia 44:6 , “Jahweh, il re
[melech] d'Israele.
” Comp. Sofonia... [ Continua a leggere ]
E HA PORTATO. — Meglio, _"E fece uscire la gente che era in essa, e
segò con la sega, con le trebbie di ferro_ ( Isaia 41:15 ) _e con le
_Isaia 41:15_"._
SEGATO. — L'ebraico è una parola antica, che si trova solo qui.
Samuele legge, cambiando una lettera, "mettili dentro", o "tra", le
seghe, ecc.... [ Continua a leggere ]
II. Questa sezione corrisponde a 2 Samuele 21:18 . Il cronista ha
omesso la storia della ribellione di Assalonne, con tutti gli eventi
che l'hanno preceduta e seguita, come riportato in 2 Samuele 13-20; e,
inoltre, la toccante storia del sacrificio di sette soldi di Saul su
richiesta dei Gabaoniti ... [ Continua a leggere ]
C'ERA DI NUOVO LA GUERRA. — Samuel aggiunge, "in Gob". Il nome
proprio è probabilmente la ripetizione di un trascrittore; il siriaco
e l'arabo ci sono senza di essa.
ELHANAN, FIGLIO DI IAIR, UCCISE LAHMI, FRATELLO DI GOLIATH DI GAT. —
Il testo ebraico e i LXX. di Samuele hanno l'affermazione molto... [ Continua a leggere ]
UOMO DI GRANDE STATURA. — Vedi Margine. Samuel ha una forma
leggermente diversa.
LE CUI DITA... — La versione autorizzata qui concorda con il testo
ebraico di Samuele. Il testo ebraico di Cronache è abbreviato: "E le
sue cifre sei e sei — ventiquattro".
ERA IL FIGLIO DEL GIGANTE. — _È nato dai Ref... [ Continua a leggere ]
QUESTI ( _'çl_ ) _,_ una parola rara, trovata otto volte nel
Pentateuco con l'articolo, qui solo senza; forse un errore di
trascrizione. Samuele, “questi quattro”. Il cronista ha omesso un
gigante. (Vedi 1 Cronache 20:4 .)
IL GIGANTE. — _I Refaiti:_ cioè il clan o tribù dei Refaim. Non
dovevano ess... [ Continua a leggere ]