1 Cronache 21:27

Ha messo su... — Non sembra giusto chiamare questo versetto una "espressione figurativa o poetica per la cessazione della peste". In 1 Cronache 21:16 Davide vede l'angelo con la spada sguainata; e il testo più antico ( 2 Samuele 24:16 ) rende ugualmente l'angelo un "vero essere concreto", e non una "personificazione", come vuole Reuss.

Guaina ( nâdân ). — Una parola che si trova solo qui. Un termine molto simile è applicato al corpo come guaina dell'anima in Daniele 7:15 ; vale a dire, l'aramaico, nidneh, che forse dovrebbe essere letto qui.

1 Cronache 21:28 a 1 Cronache 22:1 . Queste osservazioni conclusive non sono lette in Samuele, ma lo scrittore, senza dubbio, ha trovato una base per esse nella sua fonte speciale. Ci raccontano come è stato possibile che l'aia dell'Oman sia stata riconosciuta come un santuario permanente e che il sito sia stato ordinato per il futuro Tempio.

Costituiscono così una transizione al racconto dei preparativi di Davide per la costruzione ( 1 Cronache 22:2 ).