1 Cronache 21:6

Ma Levi... — Questo verso manca in Samuele, ma probabilmente esisteva nella fonte originale. Non c'è nulla nello stile che suggerisca una mano successiva; mentre la parola “contato” ( pâqad ) , che non è stata usata prima in questo capitolo, ricorre due volte nel passaggio parallelo ( 2 Samuele 24:2 ; 2 Samuele 24:4 ). È evidente anche che il cronista scrive qui "il re" (non "David"), come in Samuele.

In merito al fatto esposto, si può osservare che la tribù sacerdotale di Levi sarebbe naturalmente esentata da un censimento effettuato a fini militari o politici. (Comp. Numeri 1:47 ; Numeri 1:49 .) E 1 Cronache 27:24 afferma espressamente che il censimento non fu completato; un risultato con cui la disapprovazione di Joab per il progetto potrebbe aver avuto molto a che fare.

L'ordine in cui furono numerate le tribù ( 2 Samuele 24:4 ; vedi 1 Cronache 21:4 ) rende probabile che Giuda e Beniamino fossero stati presi per ultimi, e che, dopo aver censito Giuda, Joab si recò nella capitale , dove gli fu ordinato dal re di desistere dall'impresa. Giuseppe Flavio ( Antiq. vii. 13, 1) parla come se Ioab non avesse avuto il tempo di includere Beniamino nel censimento. Potrebbe aver temuto di offendere la tribù di Saul.