XXIV.
1 Cronache 24 contiene (1) un resoconto dell'organizzazione dei
sacerdoti in ventiquattro classi ( 1 Cronache 24:1 ); (2) una
ricapitolazione delle classi Levitiche, come descritto nell'ultimo
capitolo ( 1 Cronache 24:20 ).... [ Continua a leggere ]
ORA QUESTE SONO LE DIVISIONI. — Letteralmente, _e per i figli di
Aronne, le loro divisioni_ ( _erano le seguenti_ ). La frase
costituisce una soprascrizione alla sezione ( 1 Cronache 24:1 ).
I FIGLI DI ARONNE sono nominati sopra ( 1 Cronache 6:3 ). (Comp. Esodo
6:23 .) Come al solito, lo scrittore... [ Continua a leggere ]
MA NADAB E ABIHU MORIRONO PRIMA DEL LORO PADRE. — Levitico 10:1
spiega perché: cioè perché hanno offerto “fuoco strano” davanti
al Signore. (Vedi anche Numeri 3:4 , da cui sembra derivare il nostro
testo).
E NON AVEVA FIGLI. - Letteralmente, _E i figli non erano diventati_
(nati) _per loro._
PERCI... [ Continua a leggere ]
E DAVID LI DISTRIBUÌ. — La stessa frase di 1 Cronache 13:3 . (Vedi
Nota lì.)
TANTO ZADÒK DEI FIGLI DI ELEAZAR, QUANTO ACHIMELECH DEI FIGLI DI
ITAMAR. — Questa espressione fa parte del _soggetto_ della frase
ebraica. La costruzione è come quella in 1 Cronache 24:2 , "E Nadab
morì e Abihu". Così, "E... [ Continua a leggere ]
E FURONO TROVATI ALTRI CAPI. — Letteralmente, _e i figli di Eleazar
furono trovati più numerosi quanto ai capi degli uomini dei figli di
Ithamar. _La base della divisione non erano i singoli membri delle
diverse famiglie, ma i capi di esse. C'erano più capi, o
capifamiglia, derivanti da Eleazar che... [ Continua a leggere ]
COSÌ FURONO DIVISI A SORTE, UNA SPECIE CON L'ALTRA. —
Letteralmente, _e li divisero a sorte, questi con quelli: cioè,_ i
figli di Eleazar con quelli di Ithamar, i clan di ciascuno che stavano
insieme, a parte quelli dell'altro, e le sorti venivano tirate per
ciascuno alternativamente. L'obiettivo er... [ Continua a leggere ]
E SHEMAIAH... LE SCRISSE. — Ha fatto un elenco dei nomi nell'ordine
determinato a sorte, come indicato di seguito ( 1 Cronache 24:7 ).
IL CAPO DEI PADRI. — Meglio, _i capi delle case_ o dei _clan._
Viene PRESA UNA FAMIGLIA PRINCIPALE... — Il testo ebraico è
corrotto, ma con grande probabilità poss... [ Continua a leggere ]
IOIARIB... JEDAIAH. — Vedi 1 Cronache 9:10 . I principi dei Maccabei
erano della casa di Ioiarib (1M Malachia 2:1 ).
È VENUTO FUORI. — Dall'urna ( Giosuè 16:1 ; Giosuè 19:1 ).... [ Continua a leggere ]
(7-10) L'ordine delle ventiquattro classi di sacerdoti, come deciso
dai disegni. Non abbiamo modo di scoprire a quale delle stirpi
appartenessero i singoli clan, se a quello di Eleazar oa quello di
Ithamar.... [ Continua a leggere ]
HARIM : _cioè hârûm,_ naso piatto. (Comp. latino _Naso._ ) Questo
nome ricorre in Esdra 2:39 ; Nehemia 3:11 .
SEORIM ( _orzo_ ) - vale a dire, con la barba (latino, _Barbato_ ) _,
_ _È_ non si trova altrove.... [ Continua a leggere ]
MALCHIA. — Nehemia 3:11 .
MIJAMIN. — Sembra _sulla mano destra. _Forse la prima sillaba è un
travestimento di _Mê_ (acqua — un termine metaforico per _figlio_ )
_,_ e quindi il nome sarebbe equivalente a Beniamino ( Nehemia 12:5 ).... [ Continua a leggere ]
HAKKOZ. — _La spina. _(Comp. _koz,_ spina, 1 Cronache 4:8 .)
ABIA. — Chiamato “Abia” ( Luca 1:5 ). A questa classe o corso
dei sacerdoti apparteneva Zaccaria, il padre di Giovanni Battista.... [ Continua a leggere ]
JESUAH. — ebr., _Yĕshûa'; _in greco, Ἰησοῦ, Gesù ( Esdra
2:2 ). Il nome si trova solo in Cronache, Esdra e Neemia. Il siriaco e
l'arabo leggono "Eliseo" qui.
SHECANIAH. — 1 Cronache 3:21 . Questo era un nome comune nell'era
post-esilica ( _Iah è un vicino_ ) _.
_... [ Continua a leggere ]
ELIASHEB ( _Dio ripristinerà_ ) _. — _1 Cronache 3:24 .
JAKIM ( _Lui, cioè Dio, o Jah, stabilirà_ ). — Equivalente a
Eliakim e Iecamiah ( 1 Cronache 8:19 ).... [ Continua a leggere ]
HUPPAH. — ( _Copertura, baldacchino; _ Isaia 4:5 ). Qui solo come
nome proprio; ma compl. "Huppim" ( 1 Cronache 7:12 ).
GIOSEBEAB. - Solo qui. Vuol dire, _Possa il Padre_ ( _cioè,_ Dio)
_fare in modo che conduca prigioniero! _Ma la LXX. si legge
Ιεσβααλ _,_ o Ισβααλ : _cioè Eshbaal,_ "uomo di Baal... [ Continua a leggere ]
IMMERSO. — 1 Cronache 9:10 ; Geremia 20:1 (forse un _agnello_ ).
BILGAH. — Nehemia 10:9 ("Bilgai"), 12:5 ( _sorridendo;_ comp. Isaac,
_il ridente_ ) _.
_... [ Continua a leggere ]
HEZIR. — _Porco. _(Vedi Nehemia 10:21 ). Il siriaco e l'arabo
leggono "Acazia"; ma Vulg. e LXX. dimostrare "Hezir".
AFSI. — Ebr., _ha-piççêç_ ( _il disperdente_ ) _:_ solo qui.
LXX. ; Vulg., “Afse”; siriaco e arabo, "Fasin".... [ Continua a leggere ]
PETAHIA. — Esdra 10:23 , ( _Iah apre, cioè_ libera). (Comp. Jefte:
_Lui, cioè, Iah, apre._ )
JEHEZEKEL. — Ebr., _Yĕhezqêl:_ Ezechiele.... [ Continua a leggere ]
JACHIN. — Genesi 46:10 ; 1 Re 7:21 ( _Egli, cioè, Iah, stabilisce,
rende stabile_ ). Lo stesso nome di Ioiachin.
GAMUL. — Qui solo come nome proprio ( _svezzato, _ Isaia 11:8 ).... [ Continua a leggere ]
DELAIA. — 1 Cronache 3:24 , nome comune post-esilico ( _Jah tira
fuori, cioè libera_ ) _:_ ma comp. Geremia 36:12 , e Nota su 1
Cronache 3:1 .
MAAZIA. - Solo qui. Forse si dovrebbe leggere "Maadia" ( Neemia
Nehemia 12:5 ). Quindi siriaco, "Ma'adyâ;" Arabo, "Mi'diyyâ." Ma
LXX. (Vat.), “Maasai” (? Ma... [ Continua a leggere ]
QUESTI ERANO GLI ORDINI DI LORO NEL LORO SERVIZIO. — Meglio, _queste
erano le loro classi per il loro servizio._
SECONDO I LORO MODI, SOTTO ARONNE. — Meglio, _secondo la loro
regola_ (o ordine; Vulg., _ritum_ ) _, ordinata per mezzo di Aronne,_
ecc. (Vedi Numeri 2:1 ; Numeri 4:1 ; Numeri 4:17 .
) T... [ Continua a leggere ]
E QUESTI FURONO GLI ALTRI FIGLI DI LEVI. — Piuttosto, _e per i figli
di Levi che erano avanzati; cioè,_ dopo che i sacerdoti erano stati
trattati separatamente. L'elenco inizia con le teste cheatite,
omettendo i Ghersoniti ( 1 Cronache 23:7 ), forse a causa di una
_lacuna_ nel manoscritto del cronis... [ Continua a leggere ]
RIGUARDO A REHABIAH: DEI FIGLI. — _Per Rehabiah: per i figli di
Rehabiah, il capo_ (capo) _era Isshiah. _ 1 Cronache 23:17 dice solo
che i figli di Rehabiah erano molto numerosi.... [ Continua a leggere ]
DEGLI IZHARITI. — _Per gli Izhariti. _La forma Gentilica di questa
designazione indica che Shubael, Rehabiah e altri di questi nomi
propri sono anche nomi di casate o clan.
SHELOMOTH è menzionato in 1 Cronache 23:18 , ma non il capo,
"Jahath".... [ Continua a leggere ]
E I FIGLI DI EBRON; GERIA IL PRIMO. — Il testo ebraico è qui
mutilato. I nostri traduttori l'hanno emendato da 1 Cronache 23:19 .
Si danno i nomi delle case o classi, senza quelli dei capi.... [ Continua a leggere ]
I FIGLI DI UZIEL ... dei FIGLI DI MICA. — Con 1 Cronache 24:24 ,
comp. 1 Cronache 23:20 . "Jsiah" c'è lo stesso nome ebraico come è
scritto qui "Isshiah"; dovrebbe essere _Yishshîyah_ in entrambi i
posti.
SHAMIR e ZACCARIA sono i capi dei bnê Micah e bnê Isshiah. Sono
menzionati solo cinque capi de... [ Continua a leggere ]
I FIGLI DI MERARI. — 1 Cronache 24:26 : le teste merarite. (Comp. 1
Cronache 23:21 .)
I FIGLI DI IAZIA; BENO. — _Beno_ è l'ebraico per "suo figlio" e
difficilmente può essere un nome proprio. La clausola dovrebbe essere
collegata immediatamente con quanto segue in 1 Cronache 24:27 , e il
tutto trad... [ Continua a leggere ]
SHOHAM ( _onice_ ) e Ibri ( _ebraico_ ) non si trovano altrove come
nomi individuali, ma non c'è motivo di dubitare della loro
genuinità.
Alcuni commentatori pronunciano 1 Cronache 24:26 , spurio, contro
l'evidenza delle versioni antiche.... [ Continua a leggere ]
DI MAHLI VENNE ELEAZAR. — Letteralmente, _A Mahli, Eleazar; e non
gli divennero figli. _(Comp. 1 Cronache 23:22 .) Il clan Eleazar non
si diramava in nuovi clan, ma, essendo pochi di numero, si amalgamava
con quello di Kish-Jerahmeel.... [ Continua a leggere ]
A PROPOSITO DI KISH. — Letteralmente, _A Kish, i figli di Kish,
Jerahmeel. _Il plurale, "figli di Kish", come in 1 Cronache 23:22 .... [ Continua a leggere ]
ANCHE I FIGLI DI MUSHI. — Quindi 1 Cronache 23:23 . (Vedi Note lì.)
Sono menzionati solo i nomi delle case o delle classi, senza quelli
dei capi. (Comp. 1 Cronache 24:23 , _supra._ )
QUESTI FURONO I FIGLI DEI LEVITI SECONDO LA CASA DEI LORO PADRI. —
Piuttosto, _secondo le loro case paterne_ (clan).... [ Continua a leggere ]
ANCHE QUESTI TIRARONO A SORTE CONTRO I LORO FRATELLI, I FIGLI DI
AARONNE. — Piuttosto, _proprio come, allo stesso modo dei loro
fratelli,_ i sacerdoti. La stessa preposizione composta ( _le'ummath_
) ricorre in 1 Cronache 26:12 ; 1 Cronache 26:16 .
In 2 Samuele 16:13 ha il senso di _sopra contro,_... [ Continua a leggere ]