XXV.
LE VENTIQUATTRO CLASSI DI CANTANTI, O GIOCATORI.
(1) INOLTRE (E) DAVID E I CAPITANI DELL'ESERCITO. — Questi ultimi
(“i principi” di 1 Cronache 24:6 ), si occupavano anche della
disposizione delle classi sacerdotali ( 1 Cronache 23:2 ).
SEPARATO AL SERVIZIO DEI FIGLI DI ASAF. — Piuttosto, _se... [ Continua a leggere ]
DEI FIGLI DI ASAF; ZACCUR. — Letteralmente, _ai figli di Asaf_
apparteneva _Zaccur. _In 1 Cronache 25:2 il termine "figli" sembra
indicare membri addestrati delle corporazioni musicali, di cui i tre
capi, Asaf, Eman e Iedutun, erano maestri.
ASARELA. — Questo nome singolare è scritto “Jesharelah” i... [ Continua a leggere ]
DI JEDUTHUN: I FIGLI DI JEDUTHUN. — Piuttosto, _a Jeduthun_ (
_cioè_ appartenente alla cosiddetta gilda): _i figli di Jeduthun
erano Gedaliah,_ ecc.
ZERI. — L'“Izri” di 1 Cronache 25:11 probabilmente ha ragione.
(Comp. Numeri 26:49 .) L'errore qui è vecchio quanto le versioni
antiche.
SEI. — Nel te... [ Continua a leggere ]
DI HEMAN. — Piuttosto, _a Reman: i figli di Heman furono,_ ecc.
Vengono dati quattordici nomi di leader emaniti. Abbastanza
curiosamente, gli ultimi sei, escludendo il peculiare "Joshbekashah",
formano, così come sono, un completo distico poetico, che può essere
reso:
“Dio è venuto; ho esaltato ed... [ Continua a leggere ]
TUTTI QUESTI ERANO I FIGLI DI EMAN. - Letteralmente, _erano figli di
Heman._
IL VEGGENTE DEL RE NELLE PAROLE DI DIO. — Oppure, _nelle cose di
Dio, nelle cose divine_ (cioè liturgiche) _. _Heman era un profeta
oltre che un menestrello. (Per la connessione tra musica e profezia,
comp. 1 Samuele 10:5... [ Continua a leggere ]
TUTTI QUESTI ERANO SOTTO LE MANI DEL LORO PADRE... E DELLE ARPE. —
Piuttosto, _tutti questi erano sotto la direzione del loro direttore
nella musica nella casa di Geova, con cembali, arpe e liuti,_ (Vedi
Note su 1 Cronache 25:2 ).
SECONDO L'ORDINE DEL RE AD ASAF, JEDUTHUN E HEMAN. — Piuttosto,
_sot... [ Continua a leggere ]
COSÌ IL LORO NUMERO, CON I LORO FRATELLI... FU DI DUECENTOSETTANTA
OTTO. — Questo totale di duecentottantotto abili musicisti (24 ×
12) mostra che ciascuno dei ventiquattro menestrelli principali,
chiamati in 1 Cronache 25:2 i “figli” di Asaf, Iedutun ed Eman,
era associato a una compagnia di undici... [ Continua a leggere ]
E TIRARONO A SORTE, REPARTO CONTRO REPARTO. — Piuttosto, _e tirano a
sorte,_ cioè, per determinare l'ordine in cui ciascuna delle
ventiquattro corporazioni, o classi, dovrebbe farsi carico dei
servizi. (Comp, la LXX., κλήρους ἐφημερίων _,_
“molte portate”; e vedi Luca 1:6 .) Alcuni manoscritti ebrai... [ Continua a leggere ]
ORA LA PRIMA SORTE USCÌ PER ASAF A GIUSEPPE. — Vedi 1 Cronache 25:2
, secondo il quale Giuseppe era il secondo “figlio” di Asaf.
Sebbene non sia affermato nel testo, deve essere vero per Giuseppe,
come per tutti i seguenti capi, che "lui, i suoi figli e i suoi
fratelli erano dodici". Il totale speci... [ Continua a leggere ]
IL TERZO A ZACCUR. — Letteralmente, _Il terzo, Zaccur ei suoi figli
ei suoi fratelli_ — _dodici. _Lo stesso modo di espressione è usato
fino a 1 Cronache 25:18 , tranne in 1 Cronache 25:11 , che dice: "Il
quarto per l'Izrite, i suoi figli e i suoi fratelli: dodici". L'Izrite
(non "Izri") è un nome G... [ Continua a leggere ]
SHIMEI. — Omesso per sbaglio da 1 Cronache 25:3 .... [ Continua a leggere ]
AZAREEL. — Chiamato Uzziel in 1 Cronache 25:4 . (Comp. Azaria come
variante di Uzzia, 1 Cronache 3:12 e 2 Cronache 26:1 .)... [ Continua a leggere ]
AD HASHABIA. — Così l'ebreo.... [ Continua a leggere ]
IL TREDICESIMO A SHUBAEL. — L'ebreo è, _al tredicesimo, Shubael, i
suoi figli ei suoi fratelli, dodici; _e così nel verso successivo. Il
significato sembra essere: _quanto a,_ o per _quanto riguarda, la
tredicesima. _Shubael (Shebuel) è già accaduto ( 1 Cronache 23:16 ;
1 Cronache 24:20 ).... [ Continua a leggere ]
IL QUINDICESIMO A JEREMOTH. — Ebr., _al quindicesimo, a Ieremot_ ;
_cioè, per_ quanto riguarda il quindicesimo lotto, era per Jeremoth.
La costruzione è la stessa fino alla fine del capitolo.
L'ortografia, e probabilmente la pronuncia, oscillavano tra Jeremoth e
Jerimoth ( 1 Cronache 25:4 ). (Comp.... [ Continua a leggere ]
Un'analisi dell'intero elenco mostra che il primo, il terzo, il quinto
e il settimo posto spettavano alle quattro gilde o clan asafiti; il
secondo, il quarto, l'ottavo, il decimo, il dodicesimo e il
quattordicesimo alle sei corporazioni dei figli di Jeduthun, o
Etaniti; il sesto, il nono, l'undicesi... [ Continua a leggere ]