1 Cronache 26:12

Tra queste c'erano le divisioni dei facchini. — Piuttosto, per questi, le corse ( 1 Cronache 23:6 ) dei facchini, cioè alle teste degli uomini ( 1 Cronache 24:4 ), erano guardie o cariche ( 1 Cronache 25:8 ) in comune con i loro fratelli ( 1 Cronache 24:31 ), per servire nella casa di Geova ( 1 Cronache 16:37 ).

L'affermazione di questo versetto rende evidente che i nomi in 1 Cronache 26:2 rappresentano i corsi dei facchini o guardiani. Poiché i ventiquattro figli di Asaf, Eman e Jeduthun rappresentavano i ventiquattro corsi di musicisti in 1 Cronache 25, qui ci si potrebbe naturalmente aspettare una classificazione simile.

Di conseguenza, troviamo in realtà sette figli di Meselemia ( 1 Cronache 26:2 ), otto figli di Obed-Edom ( 1 Cronache 26:4 ), e quattro figli di Hosah ( 1 Cronache 26:10 ), che insieme formano diciannove teste e classi.

Resta da aggiungere i “figli” di Semaia figlio di Obed-Edom. Allo stato attuale del testo, questi sembrano essere in numero di sei, il che darebbe un totale di venticinque (7 + 8 + 4 + 6). Ma la connessione dell'ebraico in 1 Cronache 26:7 è così insolita da suggerire subito che qualcosa non va: e se assumiamo che Obed-Elzabad rappresenti un nome composito originale, come Obed-Edom, otteniamo cinque "figli di Semaia”, e così un totale di ventiquattro classi o corsi di guardiani. (Da questo versetto alla fine del capitolo 27 mancano le versioni siriaca e araba.)