XXVIII.
LE ULTIME ISTRUZIONI DI DAVIDE E LA MORTE
(1 Cronache 28, 29).
Davide incarica Salomone davanti all'Assemblea Nazionale di costruire
il Tempio ( 1 Cronache 28:1 ), e gli consegna i piani ei materiali
dell'edificio e dei suoi arredi ( 1 Cronache 28:11 ).... [ Continua a leggere ]
E DAVIDE RADUNÒ TUTTI I CAPI D'ISRAELE. — Come aveva chiamato
l'Assemblea Nazionale prima di rimuovere l'Arca ( 1 Cronache 13:1 ; 1
Cronache 15:3 ). Chi erano i principi ( _sârîm_ ) è definito nelle
seguenti clausole.
I PRINCIPI DELLE TRIBÙ. — Vedi l'elenco in 1 Cronache 27:16 .
CAPITANI DELLE SOC... [ Continua a leggere ]
ALLORA IL RE DAVIDE SI ALZÒ IN PIEDI. — Per rivolgersi
all'assemblea, il re si alzò naturalmente dal trono.
ASCOLTAMI. — Richiamando l'attenzione, come in Genesi 23:11 .
I MIEI FRATELLI E IL MIO POPOLO. — Comp. 1 Samuele 30:23 ; 2 Samuele
19:12 . Le parole non implicano tanto condiscendenza quanto... [ Continua a leggere ]
MA DIO MI HA DETTO. — L'accento è posto sulla parola _Dio,_ che è
in diretto contrasto con l'«Io — nel mio cuore era» di 1 Cronache
28:2 . (Comp. 1 Cronache 22:8 , di cui questo verso è un riassunto.)... [ Continua a leggere ]
TUTTAVIA IL SIGNORE DIO D'ISRAELE HA SCELTO ME. — Comp. 1 Cronache
11:2 e Note. L'elezione divina di Davide prelude a quella di Salomone
( 1 Cronache 28:5 ).
POICHÉ HA SCELTO GIUDA COME CAPO. — Meglio, _per Giuda fu quello
che scelse come principe_ ( _nâgîd_ ) _, e nella casa di Giuda, la
casa di m... [ Continua a leggere ]
MOLTI FIGLI. — Vedi 1 Cronache 3:1 , dove diciannove sono menzionati
per nome, "oltre ai figli delle concubine, e Tamar loro sorella".
HA SCELTO. — Ebr., _poi scelse,_ essendo cambiata la costruzione
dopo la parentesi.
SALOMONE FIGLIO MIO. — Il figlio che ha più diritto al nome. (Comp.
1 Cronache... [ Continua a leggere ]
COSTRUIRÀ. — Meglio, _è lui che costruirà. _Il pronome è
enfatico: _lui_ e non _tu._
L'HO SCELTO IO... SUO PADRE. — Letteralmente, _me lo sono scelto
come figlio, e io — diventerò per lui un padre.
_... [ Continua a leggere ]
INOLTRE STABILIRÒ IL SUO REGNO PER SEMPRE. — Quindi 1 Cronache
22:10 (alla fine).
SE È COSTANTE NELL'ESEGUIRE I MIEI COMANDAMENTI E I MIEI GIUDIZI. —
La stessa condizione è annessa alla stessa promessa in 1 Re 9:4 .
(Comp. anche 1 Re 3:14 , dove la promessa è la lunghezza dei giorni).
COME IN QUES... [ Continua a leggere ]
ORA DUNQUE AGLI OCCHI DI TUTTO ISRAELE. — Letteralmente, _E ora agli
occhi di tutto Israele... e agli orecchi del nostro Dio; _scil. ti
scongiuro. Davide termina il suo discorso al popolo con un appello
solenne, come quello di Mosè ( Deuteronomio 4:26 ; Deuteronomio 30:19
: "Io chiamo a testimoni il... [ Continua a leggere ]
E TU, SALOMONE FIGLIO MIO. — Il re ora si rivolge al suo erede,
sollecitando un sincero servizio al Dio di suo padre ( 1 Cronache 28:9
).
SAPPI TU. — Abbi cura di te ( Salmi 1:6 ).
IL DIO DI TUO PADRE potrebbe significare il Dio d' _Israele_ (comp. 1
Cronache 29:10 ). Ma 1 Cronache 28:20 , dove Dav... [ Continua a leggere ]
PRESTA ATTENZIONE ORA; PER IL SIGNORE. — Oppure, _vedi ora che
l'Eterno ti ha scelto; _considera questa alta commissione, soppesala
bene e realizzala a fondo, quindi sii forte e agisci. (Vedi 1 Cronache
22:13 ; 1 Cronache 22:16 .)
Davide ora, in presenza dell'Assemblea, consegna a suo figlio i pian... [ Continua a leggere ]
POI (e) DAVID HA DATO. — La descrizione procede dall'esterno verso
l'interno.
IL MODELLO. — Ebr. _tahnîth,_ la parola usata in Esodo 25:9 del
modello, piano o disegno del Tabernacolo.
IL PORTICO. — Vedi 1 Re 6:3 . Il siriaco ha _prûstidê: cioè,_
παραστάδες, colonnato, portico.
LE SUE CASE. — Le _... [ Continua a leggere ]
E IL MODELLO DI TUTTO CIÒ CHE AVEVA DALLO SPIRITO. — Piuttosto, _il
modello di tutto ciò che era_ (o _era venuto ad essere_ ) _nello
spirito con lui: cioè,_ era venuto nella sua mente; l'intero disegno
così come era nella sua mente. (Comp. la frase in 1 Cronache 28:2 :
"con il mio cuore era costruir... [ Continua a leggere ]
ANCHE (e) PER I CORSI DEI SACERDOTI E DEI LEVITI. — Questo si
collega immediatamente con la frase "tutte le camere intorno", in 1
Cronache 28:12 . Le camere o celle intorno al cortile del Tempio erano
destinate non solo allo stivaggio dei tesori, ma anche all'uso dei
sacerdoti e dei leviti che vi av... [ Continua a leggere ]
DIEDE ORO A PESO PER COSE D'ORO. — L'ebraico è molto conciso.
Apparentemente continua la costruzione di 1 Cronache 28:12 , in modo
che il senso sia: “Egli gli diede un modello o una descrizione per i
vasi d'oro (letteralmente, _per l'oro_ ) _, in_ base al peso per i
vasi d'oro (Ebr.
, _per l'oro_ )... [ Continua a leggere ]
ANCHE IL PESO PER I CANDELIERI D'ORO. — Piuttosto, _e un __peso_
(specificato) _per i candelabri d'oro e le loro lampade d'oro, nel
peso di ciascun candelabro e delle sue lampade; __e_ (un peso) _per i
candelabri d'argento a peso, per un candelabro e le sue lampade,
secondo il servizio di ciascun ca... [ Continua a leggere ]
E A PESO HA DATO L'ORO. — _E l'oro ha dato_ (assegnato nel programma
o progetto scritto) _un certo peso._
PER LE TAVOLE DEI PANI DELL'OFFERTA. — Nella Legge si parla di una
sola mensa dei pani di presentazione. (Vedi Esodo 25:23 , e comp. 1 Re
7:48 .) Il cronista era ben consapevole di questo, come... [ Continua a leggere ]
ANCHE ORO PURO PER GLI UNCINI, LE SCODELLE E LE COPPE. — Piuttosto,
_e le forchette, e le ciotole, e i flaconi erano_ (nell'elenco o
nell'inventario) _oro puro. _(Vedi Esodo 27:3 ; 1 Samuele 2:13 ). Le
ciotole erano usate nell'aspersione lustrale, i flaconi d'oro nelle
libagioni ( Esodo 25:29 ; Esod... [ Continua a leggere ]
TUTTO QUESTO HA DETTO DAVID. — Le parole con cui Davide consegnò a
Salomone i piani dell'edificio e il programma dei suoi vasi.
L'omissione di qualsiasi formula introduttiva, come "E David disse",
è drammatica. (Comp. 1 Cronache 16:8 ; 1 Cronache 23:4 .
) Tradotto letteralmente, dopo la punteggiatur... [ Continua a leggere ]
E DAVIDE DISSE A SALOMONE SUO FIGLIO. — La conclusione del discorso
iniziato in 1 Cronache 28:9 , e interrotto dal trasferimento dei piani
e dei disegni ( 1 Cronache 28:11 ).
SII FORTE E DI BUON CORAGGIO. — Quindi 1 Cronache 22:13 . "E fai"
viene aggiunto qui, perché il momento dell'azione è immine... [ Continua a leggere ]
ED ECCO I CORSI DEI SACERDOTI E DEI LEVITI. — La forma
dell'espressione suggerisce che David li indicò mentre parlava. I
rappresentanti della religione difficilmente sarebbero assenti da
un'assemblea di "tutti i principi d'Israele" ( 1 Cronache 28:1 )
(Comp. 1 Cronache 24:5 , "principi di Dio"). Pot... [ Continua a leggere ]