XXIX.
PROSEGUIMENTO DEL PROCEDIMENTO IN ASSEMBLEA.
(1) INOLTRE. — _E. _Davide rivede i propri preparativi e chiede le
offerte dell'assemblea, che vengono allegramente accordate ( 1
Cronache 29:1 ).
SOLO. — Di tutti i suoi fratelli.
GIOVANE E TENERO. — 1 Cronache 22:5 .
IL PALAZZO ( _bîrâh_ ). —... [ Continua a leggere ]
ORA MI SONO PREPARATO. — _E con tutte le mie forze mi sono
preparato_ ( 1 Cronache 22:14 ; comp. anche Deuteronomio 6:5 ;
Deuteronomio 28:9 ).
L'ORO PER LE COSE DA FARE D'ORO. — Letteralmente, _l'oro per l'oro e
l'argento per l'argento,_ ecc. (Comp. 1 Cronache 28:14 .)
ONICE ( _shôham_ ). — Quindi... [ Continua a leggere ]
HO MESSO IL MIO AFFETTO PER LA CASA. — 1 Cronache 28:4 (gli piaceva,
_râçâh: _ Salmi 26:8 ).
HO DEL MIO PROPRIO BENE, D'ORO E D'ARGENTO. — Ho una proprietà
personale in oro e argento. Per la parola _sĕgullâh,_ peculium, vedi
Esodo 19:5 .
HO DATO — _cioè,_ do ( 1 Cronache 21:23 ).
AL DI LÀ ( _lĕma... [ Continua a leggere ]
TREMILA TALENTI D'ORO. — Comp. 1 Cronache 22:14 . La somma sarebbe
di circa £ 18.000.000 di sterline.
ORO DI OFIR. — Oro indiano, da _Abhîra,_ alla foce dell'Indo.
SETTEMILA TALENTI D'ARGENTO RAFFINATO. — Circa 2.800.000 sterline.
DA SOVRAPPORRE. - In senso stretto, _per besmear_ ( Isaia 44:18 ).... [ Continua a leggere ]
L'ORO PER LE COSE D'ORO. - Letteralmente. _quanto all'oro, per l'oro,
e quanto all'argento per l'argento_ — _Scil., “_ Io lo do” ( 1
Cronache 29:3 ) — _e per ogni opera d'artigiano._
E ALLORA CHI È DISPOSTO A CONSACRARE IL SUO SERVIZIO? —
Letteralmente, _E chi si offre volontario_ ( Giudici 5:1 ) _... [ Continua a leggere ]
POI IL CAPO DEI PADRI. — _E i principi dei clan,_ ecc., _volontari,
si mostrarono liberali_ ( _nâdîb: _ 1 Cronache 28:21 ; comp.
Proverbi 19:6 ).
CAPO... PRINCIPI... CAPITANI... GOVERNANTI. — Tutte queste parole
rappresentano un singolo termine ebraico ( _sârîm_ ) _. Principi dei
clan o case = capi... [ Continua a leggere ]
E HA DATO... D'ORO. — E diedero... oro, cinquemila talenti; tra i
trenta ei quaranta milioni di sterline (!).
DIECIMILA DRAMMI. — Piuttosto, _Daric. _Il Darico (greco,
Δαρεικὸς) era una moneta d'oro persiana, del valore di circa
£ 1 2, coniata per la prima volta dal grande Dario, figlio di Istaspe... [ Continua a leggere ]
E QUELLI CON I QUALI FURONO TROVATE PIETRE PREZIOSE LE DIEDERO. —
Letteralmente, _e con chi furono trovate pietre, diedero al tesoro.
_(Comp., per questo uso dell'articolo come parente, 1 Cronache 29:17 ;
1 Cronache 26:28 ; Esdra 8:25 .)
IL TESORO DELLA CASA DEL SIGNORE. — 1 Cronache 26:22 . (Comp.... [ Continua a leggere ]
ALLORA (e) LA GENTE SI RALLEGRAVA, PER QUESTO SI OFFRIVA VOLENTIERI.
— Comp. Giudici 5:1 .
CON CUORE PERFETTO. — 1 Cronache 28:9 .... [ Continua a leggere ]
PERTANTO. — _E. _La preghiera di Davide ( 1 Cronache 29:10 ). Davide
ringrazia Dio perché il suo popolo è tutt'uno con lui sull'argomento
più vicino al suo cuore. Toccando questa bella espressione di vera
ispirazione, che il cronista - o meglio, forse, la sua autorità -
mette in bocca al vecchio re,... [ Continua a leggere ]
TUA, O SIGNORE, È LA GRANDEZZA. — Il punto di 1 Cronache 29:11
sembra essere che Davide non si arroga nulla; ma, con l'umiltà della
genuina grandezza, attribuisce tutto a Dio. Come se dicesse: "La
grandezza del mio regno, la prodezza dei miei guerrieri, lo splendore
e la maestà del mio trono, sono t... [ Continua a leggere ]
SIA LE RICCHEZZE CHE L'ONORE VENGONO DA TE. — Letteralmente, _e la
ricchezza e l'onore vengono da prima di te. _(Comp. Proverbi 3:16 ; 1
Re 3:13 .)
POTENZA E POTENZA. — Potenza, resa “potere” in 1 Cronache 29:2 .
POTREBBE. — Reso “potere” in 1 Cronache 29:11 . E nelle tue mani
è rendere grande ( 1... [ Continua a leggere ]
ORA DUNQUE, NOSTRO DIO, NOI TI RINGRAZIAMO. — _E ora, nostro Dio,
noi ti ringraziamo e lodiamo_ (participi in ebraico). _Môdîm,_
"ringraziare", non si verifica da nessun'altra parte, sebbene il verbo
sia comune in altre forme.
IL TUO NOME GLORIOSO. — _Il nome della tua gloria:_ solo qui. (Comp.
Isa... [ Continua a leggere ]
MA CHI SONO? — _E, infatti, chi sono io? _(rispondendo al greco
καὶ γάρ).
CHE DOVREMMO ESSERE IN GRADO. — _Che dovremmo tenere in: cioè,_
mantenere la _forza_ (' _âçar kôah_ ) _,_ una frase confinata a sei
passaggi nelle Cronache e tre in Daniele ( Daniele 11:6 ; Daniele 10:8
; Daniele 10:16 ).
TU... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ NOI SIAMO STRANIERI DAVANTI A TE E FORESTIERI. — Salmi 39:12
.
I NOSTRI GIORNI SULLA TERRA SONO COME (il) OMBRA. — Giobbe 8:9 ;
Salmi 144:4 .
E NON C'È NESSUNO CHE RIMANGA. — Piuttosto, _e non c'è speranza;
_nessuna prospettiva, nessun futuro assicurato, nessuna speranza di
permanenza. Qual... [ Continua a leggere ]
TUTTO QUESTO NEGOZIO. — Rigorosamente, _moltitudine; _e così
moltitudine di beni, ricchezze ( Salmi 37:16 ).
VIENE DALLA TUA MANO, ED È TUTTO TUO. — _Di tua mano è, e tuo è
il tutto. _L'intero verso è un'espressione più chiara della seconda
metà di 1 Cronache 29:14 . (Comp. Salmi 104:28 .)... [ Continua a leggere ]
TU METTI ALLA PROVA IL CUORE. — Salmi 11:4 ; Salmi 7:9 ; Salmi 26:2
.
ABBIATE PIACERE. — 1 Cronache 28:4 ; 1 Cronache 29:3 . (Comp. anche
1 Cronache 28:9 .)
RETTITUDINE. — Oppure, _sincerità_ ( _mêshârîm, _ Cantico dei
Cantici 1:4 ).
NELLA RETTITUDINE ( _yôsher_ ) _,_ integrità ... [ Continua a leggere ]
ISRAELE. — 1 Cronache 29:10 . (Vedi Genesi 32:28 ed Esodo 3:6 .)
TIENILO PER SEMPRE NELL'IMMAGINAZIONE. — Piuttosto, _conserva questo
per sempre:_ vale a dire, "il calco ( 1 Cronache 28:9 ) dei pensieri
del cuore del tuo popolo". Date permanenza allo stato d'animo che si
è manifestato nelle offerte... [ Continua a leggere ]
PER OSSERVARE I TUOI COMANDAMENTI... I TUOI STATUTI. — Deuteronomio
6:17 .
IL PALAZZO. — 1 Cronache 29:1 .
E PER FARE TUTTE QUESTE COSE. — _E per fare il tutto; _(scil.) dei
tuoi comandamenti, testimonianze e statuti (comp. 1 Cronache 22:13 ; 1
Cronache 28:7 ), o, _per eseguire tutti i miei disegn... [ Continua a leggere ]
ORA BENEDICI. — _Vi benedica, prego. _L'“adesso” non è una nota
di tempo, ma di supplica.
BENEDETTO IL SIGNORE DIO DEI LORO PADRI. — Probabilmente usando una
formula liturgica, come le dossologie che chiudono i libri del
Salterio ( Salmi 41:13 ; Salmi 72:18 ; Salmi 89:52 , &c).
E CHINARONO IL CAPO... [ Continua a leggere ]
(20-25) La festa sacrificale e l'unzione di Salomone.... [ Continua a leggere ]
L'INDOMANI DOPO QUEL GIORNO ( _lĕmohŏrath hayyôm hahû_ ); solo
qui. (Comp. Giona 4:7 .) Cioè il giorno dopo l'assemblea.
MILLE GIOVENCHI... — Ebr., GIOVENCHI _mille, montoni mille, ecc.,_
secondo il modo di parlare più tardo; _e le loro libagioni_ ( Salmi
16:4 ; Esodo 29:40 ; Levitico 23:13 ).
E SA... [ Continua a leggere ]
E MANGIAVA E BEVEVA. — E mangiarono e bevvero. (Comp. il racconto
del banchetto all'incoronazione di Davide, 1 Cronache 12:39 .)
E PROCLAMARONO RE SALOMONE, FIGLIO DI DAVIDE, PER LA SECONDA VOLTA.
— La prima volta si nota brevemente in 1 Cronache 23:1 . (Comp. il
racconto completo, 1 Re 1:32 .)
E... [ Continua a leggere ]
QUINDI. - E.
SALOMONE SEDETTE SUL TRONO DEL SIGNORE. — Comp. 1 Cronache 28:5 .
COME RE AL POSTO DI DAVIDE SUO PADRE. — Non è detto che David abbia
abdicato. 1 Cronache 29:23 anticipano la storia del regno di Salomone.
Allo stesso tempo, la loro introduzione qui è naturale, non solo per
riferire l'... [ Continua a leggere ]
E TUTTI I PRINCIPI ( _sârîm_ ). — I grandi di 1 Cronache 27:1 ; 1
Cronache 28:1 ; 1 Cronache 29:6 ; non membri della casa reale, che
sono designati come "figli del re".
SI SONO PRESENTATI. — Vedi resa marginale. Il Volg. ha l'espansione
esegetica, "dederunt manum et subjeeti fuerunt Salomoni regi".... [ Continua a leggere ]
E GLI CONFERÌ UNA TALE MAESTÀ REGALE QUALE NON ERA STATA A NESSUN RE
PRIMA DI LUI IN ISRAELE. — Letteralmente, _e metti su di lui una
gloria di regalità che non era stata su nessun re d'Israele prima di
lui. _La frase “ _riporta_ gloria su...” ( _nâthan hôd 'al..._ )
ricorre in Salmi 8:2 . Solo due... [ Continua a leggere ]
COSÌ DAVIDE... REGNÒ. — Piuttosto, _ora Davide_ ... _aveva
regnato._
1 Cronache 29:26 . — Osservazioni conclusive sulla storia di David.
SU TUTTO ISRAELE. — Questo allude solo al regno antecedente su
Giuda. (Vedi 2 Samuele 5:1 ; 1 Cronache 11:1 ; 1 Cronache 12:38 .)... [ Continua a leggere ]
E IL TEMPO (ebr., _i giorni_ ).
CHE REGNAVA. — Questo versetto è un duplicato di 1 Re 2:11 ,
omettendo le parole “Davide” all'inizio e _“_ anni” alla fine.
SETTE ANNI. — Più esattamente, sette e mezzo. (Vedi 2 Samuele 5:5
).... [ Continua a leggere ]
IN UNA BUONA VECCHIAIA. — Genesi 15:15 .
PIENO DI GIORNI. — Da LXX. e Volg. (πλήρης ἡμερῶν —
_plenus dierum_ ). Letteralmente, _soddisfatto dei giorni. _siriaco:
"E fu soddisfatto dei giorni della sua vita". (Comp. 1 Cronache 23:1 ;
Genesi 35:29 .)
RICCHEZZA E ONORE. — 1 Cronache 29:12 . siriaco:... [ Continua a leggere ]
ORA GLI ATTI DEL RE DAVIDE, PRIMI E ULTIMI. — Letteralmente, _E le
parole_ (dibrê) _del re Davide, il primo e il secondo, ecco sono
scritte nelle_ “ _parole di Samuele il veggente_ ” (rô-eh), _e
nelle “parole del profeta Natan”, e nelle “parole di Gad il
veggente”_ (hôzeh). Poiché "scritto in" gli E... [ Continua a leggere ]
E LA SUA FORZA. — O, _valore, valore. _(Vedi 1 Cronache 29:11 .) I
suoi successi bellicosi sono destinati. (Comp. 1 Re 15:23 ; Giudici
8:21 .)
E I TEMPI CHE SONO PASSATI SU DI LUI. — Ebr., gli è _passato sopra.
_Le stagioni del bene e del male, le vicissitudini della sua storia e
di quella del suo p... [ Continua a leggere ]