1 Cronache 3:9

Figli delle concubine. — Le concubine di Davide ( pilagshim, πλλακαί) sono menzionate più volte in Samuele ( es. 2 Samuele 12:11 ), ma i loro figli solo qui. Per quanto ripugnante alle idee moderne, era ed è parte dello stato di un potentato orientale possedere un harem di molte mogli.

E Tamar (era) la loro sorella. — Non l'unico, ma la sorella la cui infelice sorte l'aveva resa famosa ( 2 Samuele 13 ).

Un confronto degli elenchi di cui sopra dei figli di David con i paralleli in Sam. rende improbabile che siano stati attinti da quella fonte; poiché (1) il testo ebraico della cronaca sembra, in questo caso, essere originale quanto quello di Samuele; (2) Alcuni dei nomi differiscono, senza che possiamo pronunciarci a favore dell'uno o dell'altro testo; (3) La forma delle liste è diversa, soprattutto quella della seconda.

Il solo cronista dà il numero dei quattro e dei nove figli, assegnando il primo a "Bathshua, figlia di Ammiel", e disponendo il secondo in tre triadi. 1 Cronache 3:9 manca in Samuele.