1 Cronache 4:32

E i loro villaggi. — Questo appartiene a 1 Cronache 4:31 . Il verbo dovrebbe essere cancellato.

Etam, e Ain, Rimmon... — Perché queste cinque città sono separate dalle prime tredici? Gli antichi esponenti ebrei Rashi e Kimchi affermano che mentre i tredici furono persi dai Simeoniti dal tempo di Davide, questi cinque rimasero in loro possesso. La separazione è fatta in Giosuè 19 oltre che qui. (Molti manoscritti leggono "e Rimmon.")

Cinque città. — Giosuè 19:7 : “Ain, Rimmon, e Ether, e Ashan; quattro città e i loro villaggi”. Etam potrebbe essere un errore per Ether. Ma c'erano due Etam, uno sulle colline di Giuda, a sud di Betlemme (vedi 1 Cronache 4:3 , Nota; 2 Cronache 11:6 ), e uno a sud di Giuda ( Giudici 15:8 ) - forse il luogo inteso qui.

Ether ricorre in Giosuè 15:42 insieme ad Ashan. Entrambi erano nelle pianure di Giuda. Si parla di Ain e Rimmon come di un unico luogo ( Nehemia 11:29 ): devono essere stati vicini l'uno all'altro (comp. Buda-Pesth). Tochen solo qui.