1 Cronache 6:44-47

(44-47) Il pedigree di Etan il Merarita, ricondotto a Levi attraverso dodici nomi. Ethan è senza dubbio lo stesso di Jeduthun, 1 Cronache 25:1 ; 2 Cronache 35:15 .

(44) E i loro fratelli, i figli di Merari. — Dovremmo dire i loro compagni o parenti (vedi Nota su 1 Cronache 6:39 ). "Fratelli" o "fratelli" è lo stile naturale per i membri di una gilda, sia religiosi come i corpi monastici, sia commerciali come le compagnie cittadine di Londra, o benevoli come i massoni.

Il pronome plurale si riferisce alle due corporazioni precedenti di Heman e Asaf. Gli etaniti stavano alla sinistra degli emaniti nel santuario, come gli asafiti stavano alla loro destra, e questa disposizione era ereditaria.

Kishi è una contrazione di Kushaiah, come Zabdi di Zebadiah.
(47) Figlio di Manli, figlio di Mushi. — In 1 Cronache 6:19 Mahli e Mushi appaiono come due figli di Merari; così anche a Lev. 3:20. Mahli figlio di Mushi qui deve essere nipote del Mahli di quei due passaggi, se in ogni caso la forma genealogica deve essere intesa letteralmente.

È difficile ad una prima ispezione percepire una connessione tra il presente elenco e quello dei Merariti in 1 Cronache 6:29 . La serie c'è:

Mahli, Libni, Simei, Uzza, Shimea, Haggia e Asaia.
Qui abbiamo:
Mushi, Mahli, Shamer, Bani, Amzi, ​​Hilkiah, Amaziah, Hashabiah, Malluch, Abdi, Kishi ed Ethan.

Ora è del tutto possibile che entrambe le linee derivino da Mushi figlio di Merari. Dobbiamo solo supporre che il nome di Mushi sia stato omesso o sia stato omesso di proposito in 1 Cronache 6:29 . In tal caso, ovviamente, Mahli in ogni riga diventa identica. Poi osserviamo che Libni in ebraico aggiunge solo una lettera (1) a Bani; e questi due possono essere varianti dello stesso nome.

La seconda linea è ancora più completa della prima, poiché fornisce Shamer (Shemer) tra Mahli e Bani-Libni. Ulteriore. Uzzi e Amzi esprimono la stessa idea — quella di forza — e possono quindi indicare identità di persona. I nomi Shimei e Shimeah sono forse duplicati involontari l'uno dell'altro; che può essere anche il caso di Amzi e Amaziah nella seconda serie. Haggiah forse risponde a Hilkiah.

Quindi può essere giusto considerare questo pedigree di Etan come correlato alla linea merarita di 1 Cronache 6:29 , allo stesso modo in cui quelli di Eman e Asaf sono collegati alle prime bozze delle linee di discendenza cheatita e ghersonita , sebbene la connessione non sia così evidente nel presente caso, forse a causa della corruzione del testo.

1 Cronache 6:48 costituisce il passaggio dai pedigree dei tre maestri del coro levitici alla linea dei figli di Aronne - Eleazar, che qui si ripete da Aronne ad Ahimaaz. La forma dell'elenco è, tuttavia, diversa. Invece di "Eleazar generò Phinehas", esegue "Phinehas suo figlio " &c.

È più probabile che il cronista abbia trovato questo elenco già connesso con quanto segue nella fonte che ha usato per questa sezione, piuttosto che abbia semplicemente scelto di ripetere parte di ciò che aveva già dato in una forma leggermente modificata.