VIII. La narrazione ritorna alla tribù di Beniamino. L'attuale registro è ben diverso da quello conservato in 1 Cronache 7:6 , che, come abbiamo visto, è un estratto di un documento redatto a fini militari. Basato apparentemente su un registro topografico, questo nuovo elenco concorda meglio dell'a... [ Continua a leggere ]
I FIGLI DI BENJAMIN E BELA ( 1 Cronache 8:1 ). (Vedi Note su 1 Cronache 7:6 .) BELA IL SUO PRIMOGENITO. — La parola ebraica per “primogenito” in Genesi 46:21 potrebbe essere stata trasformata nel nome proprio Becher, per un antico errore degli scribi. (Vedi Nota su 1 Cronache 7:6 .) ASHBEL. — Pro... [ Continua a leggere ]
E QUESTI SONO I FIGLI DI EUD. — La Versione Autorizzata non fa distinzione tra questo _Ehud_ ed _Ehud figlio di Gera,_ il famoso giudice beniamita ( Giudici 3:15 ). La differenza nell'ebr. è così lieve, che forse possiamo assumere un'identità originale dei due nomi. In tal caso otteniamo un collegam... [ Continua a leggere ]
E NAAMAN, E AHIAH, E GERA, LI RIMOSSE. — I tre clan qui menzionati sono comunemente considerati gli autori dell'espatrio del popolo di Geba. Di Gera è appositamente detto “ _che_ li rimosso,” perché Gera era il clan leader dei tre. Secondo questa interpretazione si possono rendere i due versetti (6-... [ Continua a leggere ]
E SHAHARAIM GENERÒ FIGLI NEL PAESE DI MOAB. — Apparentemente Shaharaim è fuori da ogni legame con le altre casate di Beniaminita. È stato identificato con Ahi-Shahar, 1 Cronache 7:10 , perché il suo nome ha un significato simile, e anche con il misterioso Aher (ipoteticamente Shaher) di 1 Cronache 7... [ Continua a leggere ]
HODESH SUA MOGLIE. — La nuova moglie moabita o insediamento di Shaharaim. I nomi di due dei figli generati in Moab hanno un cast moabita - vale a dire, _Mesha',_ comp. Mesa' re di Moab, 2 Re 3:4 ; e _Malcham,_ comp. Malcham (Milcom) come titolo del dio di Moab e Ammon, Geremia 49:1 (Ebr.).... [ Continua a leggere ]
CAPI DEI PADRI. — Vedi Nota su 1 Cronache 8:6 .... [ Continua a leggere ]
E DA HUSHIM GENERÒ ... — La progenie di Shaharaim da Hushim prima del suo divorzio; in altre parole, due discendenti del clan Shaharaim si stabilirono nelle vicinanze di Lod o Lydda ( 1 Cronache 8:12 ), che non prese parte all'emigrazione in Moab.... [ Continua a leggere ]
SHAMER, o _Shemer, si è_ verificato in 1 Cronache 7:34 come clan di Aser. CHI _ha costruito. Ono _E LOD .... — Letteralmente, _ha costruito Ono e Lod e le sue figlie. _La clausola è una parentesi che si riferisce a Shemer. ONO, ora _Kefr Auna,_ ricorre in Esdra 2:33 ; Nehemia 7:37 ; Nehemia 11:35... [ Continua a leggere ]
ANCHE BERIAH E SHEMA. — Dopo questi due nomi i punteggiatori masoretici hanno messo un freno. Così 1 Cronache 8:12 dà cinque figli di Elpaal. Oppure 1 Cronache 8:13 può essere disconnesso da 1 Cronache 8:12 , e Beriah e 1 Cronache 8:13 possono essere considerati l'inizio di una nuova serie di clan B... [ Continua a leggere ]
(14-16) A quanto pare nove figli di Beria. Ma (1) in 1 Cronache 8:14 , la LXX. si legge ὁ invece di _Ahio. _Con vocali diverse il termine ebraico significherebbe questo. (2) Tutti gli altri nomi in questa lista sono collegati dalla particella congiuntiva. È quindi probabile che questo fosse il caso... [ Continua a leggere ]
(17-18) Sette figli di Elpaal.... [ Continua a leggere ]
(19-21) Nove figli di Shimhi (Shimei è lo stesso di Shema). Questo è lo stesso nome ebraico di quello che in 2 Samuele 16:5 _seq. _la versione autorizzata rende da Shimei.... [ Continua a leggere ]
(22-25) Undici figli di Shashak ( 1 Cronache 8:14 ), seguiti da sei figli di Geroham (Geremot, 1 Cronache 8:14 ) in 1 Cronache 8:26 . Si nota la ricorrenza degli stessi nomi nei cinque gruppi. Così, uno Zichri appare tra i figli di Simei ( 1 Cronache 8:19 ), tra i figli di Shashak ( 1 Cronache 8:23... [ Continua a leggere ]
T HESE ERANO ... NOTABILI. — _Questi erano: capi di clan; secondo i loro registri di nascita, capi. _Tutti i nomi da 1 Cronache 8:14 a 1 Cronache 8:27 sono inclusi in questa sommatoria. La ripetizione della parola "capi" (Ebr. , _teste_ ) è peculiare. Difficilmente lo scrittore avrebbe potuto voler... [ Continua a leggere ]
LE FAMIGLIE DI GIBEON, IN PARTICOLARE LA CASA REALE DI SAUL ( 1 Cronache 8:29 ). 1 Cronache 8:29 ricorre a 1 Cronache 9:35 . (29) A GABAON DIMORÒ IL PADRE DI GABAON. — Il suo nome (Jehiel) è stato omesso accidentalmente. (Vedi 1 Cronache 9:35 ). Il verbo _dimorare_ è plurale, "dimoravano"; un'ind... [ Continua a leggere ]
I FIGLI DI ABI-GABAON , cioè le famiglie dei Beniaminiti di Gabaon. Il nome di _Ner_ è caduto tra Baal e Nadab. (Comp. 1 Cronache 9:36 .) Quello di _Baal_ è interessante. Comp. 1 Cronache 8:33 , dove troviamo Esbaal e Merib-baal (piuttosto _Meri-baal, i._ _e.,_ “uomo di Baal”); comp. _Merbal_ in _E... [ Continua a leggere ]
AHIO. — La ricorrenza di questo nome qui presta qualche supporto alla Versione Autorizzata in 1 Cronache 8:14 . ZACHER. — Ebr., _Zecher_ (comp. Shamer-Shemer), la Zaccaria di 1 Cronache 9:37 , che è in effetti la forma completa del nome. Tali abbreviazioni sono comuni. (Vedi 1 Cronache 5:26 , Nota.... [ Continua a leggere ]
SHIMEAH è essenzialmente la stessa parola di _Shimeam_ ( 1 Cronache 9:38 ). Quest'ultima è una forma _mimata_ ( _cioè_ una forma più antica del sostantivo, con la desinenza originale m). E ANCHE QUESTI ABITARONO CON I LORO FRATELLI A GERUSALEMME, DI FRONTE A LORO. — Letteralmente, _e anche loro, pr... [ Continua a leggere ]
La casa di Saul Non è detto qui che l'immediata famiglia di Saul si fosse stabilita a Gabaon. Da 1 Samuele 10:26 ; 1 Samuele 15:34 e 2 Samuele 21:6 , apprendiamo che Ghibeah, o "Ghibeah di Saul", era la sede del re. È gratuito supporre che il cronista abbia confuso due luoghi diversi. E NER GENERÒ K... [ Continua a leggere ]
TARA. — _Ta'rea. _Tahrea ( 1 Cronache 9:41 ) è una pronuncia più difficile con lo stesso nome. Il nome Shime'ah, o Shime'am ( 1 Cronache 8:32 ) sembra essere un simile ammorbidimento del nome Shime'ah ( 2 Samuele 13:3 ).... [ Continua a leggere ]
GIOADA. — Ebr. _Jeho'addah. _ 1 Cronache 9:42 dà Iarah (Ebr., _Ja'rah_ ) _,_ un errore derivante dalla confusione comune _dell'Ebr_ . _d_ e r. Il nome dovrebbe essere letto, "Jo'addah", una contrazione della forma presente. ALEMETH. — In 1 Cronache 7:8 un figlio di Becher; in 1 Cronache 6:60 una ci... [ Continua a leggere ]
BOCHERU. — Alcuni MSS. leggi “il suo primogenito”, con cui, con punti diversi, i LXX. e il siriaco sono d'accordo. Questo sembra giusto, poiché la particella congiuntiva manca tra Azrikam e la parola dubbia, e Bocheru sarebbe anomalo come nome proprio. (Vedi Nota su 1 Cronache 8:40 .) AZEL. — Si ch... [ Continua a leggere ]
ESHEK SUO FRATELLO , cioè il fratello di Azel e figlio di Eleasah ( 1 Cronache 8:37 ). La linea più anziana viene prima sviluppata.... [ Continua a leggere ]
E I FIGLI DI ULAM ERANO UOMINI POTENTI E VALOROSI, ARCIERI. — L'antica prodezza dei Beniaminiti è ricordata in Giudici 20 . I loro frombolieri mancini erano famosi. (Vedi anche Giudici 3:15 _segg._ ) ARCIERI. — Letteralmente, _calcatori dell'arco_ ( 1 Cronache 5:18 ). Il significato è che tesero i... [ Continua a leggere ]