1 Re 12:16

Alle tue tende. — Questo grido di guerra non era nuovo. Era già stato udito una volta, durante il conflitto tra Giuda e Israele dopo la ribellione di Assalonne, quando fu messo immediatamente a tacere dall'implacabile prontezza di Joab ( 2 Samuele 20:1 ). Viene aggiunta solo l'ultima riga ironica, "Guarda a casa tua, Davide" (che i LXX.

spiega come "Pasci, come un pastore, la tua stessa casa, David"). C'è forse un'allusione sarcastica alla promessa di Dio di stabilire la casa di Davide: "Sii re, ma solo in casa tua!"