XXV. ( 1 Samuele 25:1 ) La morte di Samuele - La storia di Nabal e Abigail - Un episodio illustrativo della vita che David condusse quando un capitano dei fuorilegge - Abigail diventa sua moglie. EXCURSUS J: SUL VALORE PARTICOLARE DELL'EPISODIO DI ABIGAIL E NABAL ( 1 Samuele 25 ). Forse ci chiedia... [ Continua a leggere ]
E SAMUELE MORÌ. — In questo periodo, cioè più o meno all'epoca in cui Saul e Davide si incontrarono a En-gedi, Samuele morì, pieno di anni e di onore, forse più che di _onori,_ per lungo tempo il vecchio profeta aveva vissuto lontano dalla corte, alienato dal re che aveva scelto e unto. Dopo Mosè, n... [ Continua a leggere ]
MAONE. — Maon di cui sopra si trovava nelle montagne di Giuda. Il Carmelo qui menzionato non è il famoso Monte Carmelo a nord, ma la cittadina, la moderna Kurmeel, vicino a Maon, di cui leggiamo in 1 Samuele 15:12 , quando Saul eresse un luogo o monumento dopo la guerra con Amalek . E L'UOMO ERA MOL... [ Continua a leggere ]
NABAL. — La parola “Nabal” significa “stupido”, connesso con _navale,_ svanire. Il nome era probabilmente un soprannome datogli a causa della sua nota follia caparbia. ABIGAIL. — La famosa bella donna che in seguito divenne la moglie di David sembra essere stata, come la chiama Stanley, "l'angelo b... [ Continua a leggere ]
E DAVIDE UDÌ NEL DESERTO. — La questione del sostegno del folto gruppo di devoti seguaci che obbedivano a Davide doveva essere di solito molto ansiosa. Senza dubbio, i contributi dei contadini e dei pastori aiutarono materialmente i rifornimenti che Davide ei suoi uomini ricavarono dalle loro incurs... [ Continua a leggere ]
E COSÌ DIRETE. — In un'occasione così festosa nei pressi di una città o di un villaggio, uno sceicco arabo del vicino deserto difficilmente mancherebbe di dire una parola, di persona o per messaggio; e il suo messaggio, sia nella forma che nella sostanza, sarebbe solo la trascrizione di quello di Da... [ Continua a leggere ]
NÉ DOVEVA MANCARE LORO. — Queste parole si riferiscono senza dubbio alla protezione che la banda armata di Davide aveva offerto ai mandriani contro le frequenti incursioni dei popoli vicini, i Filistei e altre tribù più selvagge e senza scrupoli che abitavano ai confini della Palestina. La richiesta... [ Continua a leggere ]
E CESSATO. — Reso meglio, _e si sedettero. _La parola ebraica qui è stata tradotta in vari modi. Bunsen suggerisce, "e hanno aspettato modestamente una risposta;" la Vulg., seguita da alcuni studiosi, ha “ed essi tacevano”.... [ Continua a leggere ]
CI SONO MOLTI SERVITORI ORA AL GIORNO CHE SI STACCANO. — Questo evidente insulto indica che Nabal era della fazione di Saul in quel momento — era annoverato tra coloro che odiavano Davide. Fu il resoconto di queste parole, senza dubbio, che eccitò così furiosamente David. In Nabal, il ricco pastore,... [ Continua a leggere ]
AGLI UOMINI CHE NON CONOSCO. - In altre parole, "Devo concedere generosità ai nemici del mio re - a una banda di predoni ribelli?" LA MIA ACQUA. — I LXX., invece di “acqua”, leggono “vino”. Questa è una delle innumerevoli alterazioni che questa versione apporta arbitrariamente al testo sacro origin... [ Continua a leggere ]
CINGE AD OGNI UOMO LA SUA SPADA. - La preparazione formale e la grandezza della forza raccontata per l'opera mostravano quanto Davide fosse terribilmente serio e quanto fosse deciso a cancellare con il sangue l'insulto di Nabal. Dal punto di vista che abbiamo preso della transazione di cui sopra, la... [ Continua a leggere ]
MA UNO DEI GIOVANI LO DISSE AD ABIGAIL. — Il servitore di Nabal — abituato, senza dubbio, alle manifestazioni di collera selvagge e ingovernabili del suo padrone, aveva udito le parole ingiuriose che Nabal aveva rivolto al messaggero armato del famoso capitano fuorilegge; e probabilmente capendo dal... [ Continua a leggere ]
MA GLI UOMINI SONO STATI MOLTO BUONI CON NOI. — Il “giovane” in questione che parlò così alla sua amante, Abigail, era evidentemente una persona di grande autorità negli allevamenti di pecore di Nabal. La sua testimonianza in 1 Samuele 25:15 , riguardo a Davide è chiara e decisa, e si verifica come... [ Continua a leggere ]
UN FIGLIO DI BELIAL. — Belial non era un nome proprio, anche se in seguito venne considerato tale. Significa semplicemente inutilità; qui un "figlio di Belial" è un'espressione per un uomo cattivo e indegno.... [ Continua a leggere ]
CINQUE MISURE. — La LXX. alterare la misura in cinque efa, ritenendo la quantità nel testo ridicolmente piccola per un tale ospite come seguì Davide. Anche Ewald cambierebbe 5 in 500; ma la verità è che Abigail nella sua fretta, pensando giustamente che non si doveva perdere tempo, poiché il pericol... [ Continua a leggere ]
IL SEGRETO DELLA COLLINA. — Keil spiega le parole _sether hahar —_ letteralmente, _una parte nascosta della montagna_ — come probabilmente a significare una conca tra due vette della montagna; così ciascuna delle parti in avanzamento "scenderebbe" - Abigail, che si avvicinava da una parte, e David,... [ Continua a leggere ]
ORA AVEVA DETTO DAVID. — Questo verso e il successivo (22°) devono essere intesi come una sorta di parentesi nella narrazione. Esprimono ciò che Davide sentiva e, per così dire, la sua giustificazione nella sua stessa mente per l'atto violento e vendicativo che stava per compiere. L'argomento era ch... [ Continua a leggere ]
COSÌ E ANCHE DI PIÙ. — Questa è una variazione insolita della forma comune di imprecazione, "Dio faccia così a me e anche di più, se, &c, &c." Le versioni siriaca e araba, seguite da alcuni commentatori, invece di “nemici di Davide”, leggono “il suo servitore Davide”. La LXX, come al solito, taglia... [ Continua a leggere ]
È CADUTO PRIMA DI DAVID. — Questo atto di inchino, e, in effetti, l'intero tono della saggia moglie di Nabal nel suo discorso a Davide, sembra indicare la sua consapevolezza che si stava rivolgendo all'unto di Geova, il futuro re - in una data non lontana - di Israele. I suoi peggiori timori che tro... [ Continua a leggere ]
VEDENDO CHE IL SIGNORE HA TRATTENUTO. — Questo passaggio, come osserva giustamente il _Commento_ dell'oratore, “poiché il giuramento non affermava nulla, dovrebbe essere reso: 'Ed ora mio signore, come vive il Signore, e come vive la tua anima, è il Signore che ti ha trattenuto.' Letteralmente, _qua... [ Continua a leggere ]
QUESTA BENEDIZIONE. — Vale a dire, _regalo. _Di questo Abigail fa poco conto: era semplicemente un'espressione del suo omaggio e della sua buona volontà. Non era destinato, ovviamente, a David, ma alla sua compagnia; ma lo portò, come è usanza in Oriente dove un inferiore si avvicina a un superiore,... [ Continua a leggere ]
LA TRASGRESSIONE DELLA TUA SERVA. — Abigail si assume di nuovo il torto; il grazioso atto di perdono, di cui si sente sicura in anticipo, ricorda a David, le sarà mostrato _. _Così tutta la cavalleria del carattere di Davide - se possiamo usare un termine che appartiene ad un'altra epoca - è stata m... [ Continua a leggere ]
UN UOMO È RISORTO. — Qui si riferisce, naturalmente, a Saul, ma con squisita cortesia e vera lealtà si astiene dal menzionare in relazione al male il nome del suo re, l'“Unto di Geova”. SARÀ LEGATO NEL FASCIO DELLA VITA. ‑ Questa è una delle prime e più definite espressioni di una sicura credenza i... [ Continua a leggere ]
E TI AVRÀ COSTITUITO CAPO D'ISRAELE. — La moglie di Nabal qui parla del futuro governo del capitano fuorilegge su Israele come re come una questione di assoluta certezza. Questo lei, in comune con altre persone religiose del popolo, aveva senza dubbio sentito attraverso le Scuole profetiche. Possiam... [ Continua a leggere ]
ALLORA RICORDATI DELLA TUA SERVA. — Con squisita grazia Abigail concluse le sue semplici e sincere parole al re del futuro con un riferimento al periodo in cui quei giorni felici, ai quali lei attendeva con tanta certezza, sarebbero dovuti arrivare — _allora_ Davide non deve avere atti di violenza,... [ Continua a leggere ]
E BENEDETTO SIA IL TUO CONSIGLIO. — David, con la sua consueta franca generosità, ammette di aver sbagliato a cedere a una passione selvaggia e ingovernabile, e confessa apertamente che se Abigail non lo avesse incontrato e non avesse ragionato con lui, avrebbe portato a termine il suo scopo e macch... [ Continua a leggere ]
HA TENUTO UNA FESTA IN CASA SUA. — Questo completa il quadro del ricco pastore. Il contrasto tra lui e sua moglie, la saggia e nobile Abigail, è molto sorprendente. Il marito, rozzo, ostinato, amico di Saulo e del vecchio stato disordinato, altezzoso, inflessibile, egoista e indulgente all'eccesso n... [ Continua a leggere ]
QUANDO IL VINO FU FINITO. — Semplicemente, quando il brutale ed egoista festaiolo era diventato sobrio con il passare del tempo. IL SUO CUORE È MORTO DENTRO DI LUI. — Queste parole sono generalmente intese come significanti che un attacco di apoplessia aveva colto l'uomo intemperante. I commentator... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE HA COLPITO NABAL. — Vale a dire che, passati dieci giorni, il Signore pose fine alla vita vile con un secondo colpo apoplettico. Sebbene la morte sia stata una conseguenza dell'egoismo, della passione e dell'intemperanza, non sembra che qui la fine sia stata provocata da qualcosa di più c... [ Continua a leggere ]
QUANDO I SERVI DI DAVIDE FURONO GIUNTI AD ABIGAIL. — Il tempo che era trascorso tra la morte di Nabal e questa missione di Davide ad Abigail non è specificato. Il tempo legale del lutto è stato fissato a soli sette giorni, ma in questo caso può essere trascorso un periodo molto considerevole. S. Amb... [ Continua a leggere ]
DAVIDE PRESE ANCHE AHINOAM DI IZREEL. — Izreel non è la città di Issacar ( Giosuè 19:18 ), ma una città nella parte meridionale di Canaan, situata sulle montagne di Giuda, vicino a Maon. I risultati fatali di questa disastrosa e infelice consuetudine orientale della poligamia, con il passare del tem... [ Continua a leggere ]
MICHELE SUA FIGLIA. — Il matrimonio della principessa Michal con Phalti (Michal, leggiamo, "amava Davide", 1 Samuele 18:20 ) era avvenuto probabilmente qualche tempo prima. Questo atto prepotente ha mostrato da parte di Saul una ferma determinazione a rompere completamente e per sempre con Davide. P... [ Continua a leggere ]