E tutti i suoi uomini. — Non dobbiamo interpretare questa affermazione alla lettera; 1 Cronache 10:6 spiega con "tutta la sua casa". Isboset, suo figlio, per esempio, e Abner, il capitano dell'esercito, sappiamo che non furono tra gli uccisi in quel giorno fatale. Il significato è che tutti i suoi "fideles", il suo staff personale, come dovremmo dire, con i suoi tre figli gli sono caduti combattendo intorno.

I versi del cavalleresco scrittore di ballate scozzese che con rara abilità descrive i devoti seguaci del re Giacomo V che caddero intorno a lui a Flodden, dipingono bene ciò che accadde sul campo colpito di Gilboa attorno all'eroe re Saul: -

“Nessuno lo ha deluso! sta mantenendo

Stato reale e parvenza ancora,

Cavaliere e nobile giacciono intorno a lui,

Freddo, sulla collina fatale di Flodden.

“Dei coraggiosi e dal cuore galante

che hai mandato via con le preghiere,

Non un solo uomo se n'è andato

Dal suo monarca ieri». AYTOUN.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità