Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
1 Samuele 4:7
Dio è entrato nel campo. — La gioia manifestata dagli Israeliti all'arrivo dell'Arca dal santuario fece sospettare ai Filistei che il Dio dei loro nemici fosse ormai presente con l'esercito sconfitto.
La città di Afek, presso la quale era piantato l'accampamento d'Israele, era vicina all'ingresso occidentale del passo di Beth-Horon. Le due sconfitte di Israele sono chiamate in questo Commento le battaglie di Aphek. Il nome di Eben-ezer, con il quale la scena fu conosciuta in tempi successivi, fu dato alla località solo una ventina d'anni dopo, in occasione della vittoria di Samuele nei pressi dello stesso punto.
Filistei e Israeliti, quindi, erano ugualmente superstiziosi nella loro fede, supponendo che la Divinità fosse in qualche modo collegata all'oro e al legno senza vita dell'Arca e dei Cherubini.
Ma i Filistei avevano qualche scusa per i loro timori. La tradizione era, senza dubbio, corrente tra gli antichi abitanti di Canaan come questa sacra Arca fosse stata trasportata prima degli eserciti conquistatori di Israele in molte battaglie e assedi in quei giorni passati, quando le orde di pastori strani sotto Giosuè lo avevano fatto. prima invasero e presero possesso della loro bella terra. Il versetto successivo spiega più chiaramente alcune delle ragioni della loro paura.